Kingdom Come: Deliverance
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#2913
üdv skacok, oylan problémám van ,hogy a játék elején elkapaláltam a sírásót , és a fő történetszál most jóval késöbb vissza vezet hozzá, ám de nem áll szóba velem azonnal támad.. és itt meg akadtam.. mit csináljak? 😄
#2912
Sehogy nem különböztetik meg. Az eredeti magyar szövegeknél van magyar szinkron is, ugyanis a kunok ezen a nyelven beszélnek a játékban.
#2911
Hogyan különböztetik meg a magyarításban a fordított és eredeti magyar szöveget?
#2910
Gépi fordítással is lepattantam a játékról, amikor kinyílt a világ és a karakter nekiállt nyomozgatni a települések között. Hirtelen annyi lore meg írásos szöveg meg minden kutyafüle érkezett be, hogy le kellett állnom, hogy ezt igazán élvezettel csak normális fordítással csinálom. Természetesen végig lehet tolni angolul is, mindenhogyan is, de küszöbön a normális szép magyarítás, szóval hülyeség most már.
Köszi szépen a munkátokat. 😊
Utoljára szerkesztette: lonvard, 2022.12.11. 11:18:45
Köszi szépen a munkátokat. 😊
Utoljára szerkesztette: lonvard, 2022.12.11. 11:18:45
#2909
Egy gépi fordítás sosem fog felérni a normális fordítással. Ne szentségtelenítsd meg ezt a játékot egy gépi szutyokkal. Folyamatosan javítjuk/teszteljük a játékot, kis türelmeteket kérjük még.
#2908
De már hetek óta kész a normális magyarítás és tesztelés alatt van. Hadd ne kezdjem el gép fordítással most.
#2907
Szerintem is.
#2906
ja, hát pedig annyira jo a gépi amit kijavitottak hogy komplett végig lehet vele játszani
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2905
Gondolom a magyarításban reménykedik.
#2904
minek a tesztelése?
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2903
Mondjátok, hogy a tesztelés készen lesz karácsonyig. Akkor is, ha kamu. Hinni akarok benne! 😄
#2902
Ja, oké. 😊 Midjourney nélkül se felejtjük el!
"Awdsmfafoothimaaafootafootwhscuseme" JB
#2901
midjourney AI -el készitettem pár képet hogy ne felejtsük el a játékot :-D
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2900
Ezmiez?
"Awdsmfafoothimaaafootafootwhscuseme" JB
#2899
néhány midjourney kép
képek
képek
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2898
#2897
egy képed se látszik, gondolom raktál be valamit...
#2896
Kingdom Come Deliverance, photo realistic, 16:9, 4K - Midjourney-el
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2895
Egy 8k-s VR szemüvegben megnézném a játékot, lehet hónapokra beleköltöznék 😊
Gigabyte GA-B85M-D3H/ 16 GB DDR3 / Intel Core I7 4790 / GTX 1070 8 GB / 240 GB SSD / W10 x64
#2894
nincs kint a csöcse, olyan ruhát hord amit a mell alatt kötnek meg...hamar bolondok házában kötött volna ki ha kilogatja a melleit fényes nappal :-D
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2893
7:36 ra gondolsz? Hát nem tudom milyen szemed van, de azt lehetetlen kinézni szerintem...
#2892
Amúgy 7:35-nél jól látom hogy kint van a csöcse az NPC-nek? 😄 Ilyen alapból a játék vagy ez valami mod? (nem játszottam még vele) Am tényleg elég barón néz ki.
#2891
beraktam egy képet a tájrol és utasitottam a képalkoto Al-t hogy felülnézetből elkossa meg, egész jol sikerült
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2890
ja még mindig a gépemen van néha előveszem csak a látvány miatt
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2889
Brutális! 6:15 után durvul el nagyon!
"Awdsmfafoothimaaafootafootwhscuseme" JB
#2888
Tessék, a legjobb gamer hír ebben a komplett évben. Úgy jelentkeznék tesztelőnek, a pofám leszakad, hogy nem, csak még alig van szabadidőm, és nem merem bevállalni. Nemsokára kirúgnak, nyugi! 😄
Utoljára szerkesztette: lonvard, 2022.08.16. 18:58:43
Utoljára szerkesztette: lonvard, 2022.08.16. 18:58:43
#2887
A fordítás kész, most a tesztelés, és a hibajavítás a következik, aki szeretne segíteni annak infó: KDC - jelentkezés tesztelőnek
#2886
Nana! Ott jó játékok vannak. 😄
Lehet, hogy kellene egy újabb topic "Medieval ócccsó kínai shit" néven?
Lehet, hogy kellene egy újabb topic "Medieval ócccsó kínai shit" néven?
"Awdsmfafoothimaaafootafootwhscuseme" JB
#2885
Mondjátok, hogy haladt a magyarítás az elmúlt 30 napban. Rá vagyok kicsit izgulva, hogy nemsokára kész lesz.
Hány sor van még?? 😊
Hány sor van még?? 😊
#2884
szoval mehetett volna a medieval shitbe 😄 😉
"War is hell" Start Citizen Referral kód: STAR-Y7FJ-ZQGX https://www.starcitizen.hu/
#2883
bocsi, azt már nemirtam hogy én is töröltem 15 perc mulva...a szándékot dijazom amit szerettek volna de inkább séta szimulátor mint rpg, valoban hagytam magam megvezetni a promociok által
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2882
Én játszottam Hunyadiékkal! 😄
De ez nem menti meg ezt a 711et, mert ez pár perc erőlködés után is egy szar. Bevallom, ittasan megvettem fillérekért, de ez józanul is egy szar. Vagy ha valaki szerint nem az, szóljatok, hogy honnan nem, mert még idegesítő is minden benne. Cserébe majdnem 17GB. 😄
De ez nem menti meg ezt a 711et, mert ez pár perc erőlködés után is egy szar. Bevallom, ittasan megvettem fillérekért, de ez józanul is egy szar. Vagy ha valaki szerint nem az, szóljatok, hogy honnan nem, mert még idegesítő is minden benne. Cserébe majdnem 17GB. 😄
"Awdsmfafoothimaaafootafootwhscuseme" JB
#2881
állambácsi támogatja, ugy mit nálunk a hunyadi hadait, ami méltán legjobb magyar stratégia, kivéve hogy 5 ember játszott vele valaha is :-(
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2880
Rohadt drága! 😉 <#papakacsint>
Utoljára szerkesztette: AnuluWork, 2022.08.13. 11:23:51
Utoljára szerkesztette: AnuluWork, 2022.08.13. 11:23:51
"Awdsmfafoothimaaafootafootwhscuseme" JB
#2879
érdemes ránézni a al Andalus 711 játékra
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2878
azért mert 10 perc excel irogatás után én is rosszul leszek, meg kedden könnyen megigérem hogy csütörtökön megcsinálok valamit, és ezzel mindenki igy van csak nem vallják be :-D
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2877
Sajna a KDC fordítása során kb 100 ember jelentkezett, de ebből érdemi munkát kb egy sem végzett, ezért is halad ilyen lassan a fordítás.
Csak azt nem értem, hogy aki jelentkezik, miért ígérget, miért írja, hogy 1-2 nap alatt lefordít 1000 sor, ha utánna semmi?
Nálam alap, ha valamit megígérek, akkor teljesítem azt. Ami bosszant, hogy szó nélkül lépnek le az emberkék.
Csak azt nem értem, hogy aki jelentkezik, miért ígérget, miért írja, hogy 1-2 nap alatt lefordít 1000 sor, ha utánna semmi?
Nálam alap, ha valamit megígérek, akkor teljesítem azt. Ami bosszant, hogy szó nélkül lépnek le az emberkék.
#2876
a játékosok majd tesztelik, amugy bármi lehet, éppen a 10 napos szabiját tolja a mecsekben vagy covidot nyögi az ágyban, majd jelentkezik ha kész...
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2875
Felcsigáztok, hogy már tényleg csak ennyi van hátra. Bár gondolom a tesztelés az még beletol pár hetet. Hónapot? 😄
#2874
Igen, ahogy írtam.
#2873
Írtam messengeren, de csütörtök óta nem válaszolsz. 1-2 napot ígértél a fennmaradó rész lefordítására, de ennek már több, mint 1 hete. Lesz ebből valami vagy felejtős?
#2872
Remek a fórum, köszi sg! Newpipe tud olyat, hogy a youtube kinyomott képernyőnél ne álljon le?
"Awdsmfafoothimaaafootafootwhscuseme" JB
#2871
Borz, használok ADB-t, de az nem fogta meg.
#2870
mobilra a ablock browsert használom, überel minden mást, letöltésekre meg az ant downloader jo pc-re meg mobilra is, mindent minden honnan letölt
Utoljára szerkesztette: Montanosz, 2022.07.08. 03:11:19
Utoljára szerkesztette: Montanosz, 2022.07.08. 03:11:19
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2869
Telefonra youtube-reklám ellen ismeritek a newpipe-ot? Számomra ez az év felfedezése. Köszönöm neked, magyar választási kampány! Kihozta belőlem, hogy addig túrtam a netet, amíg megtaláltam a megoldást, hogy ignoráljam a reklámokat. Ublock nem is jó oda. A newpipe extrában még olyanokat tud, hogy ha kinyomom a képernyőt, a dal tovább fut, de tulajdonképpen nem is érdemes így hallgatni, mert van egy letöltés gomb, és ami tetszik, azonnal letöltöm. Na ezek a funkciók hiányoznak csak az ingyenes youtube-ból. No reklám, letöltési opció, és képernyő kikapcs melletti hallgatás. Illetve nyilván más applikációt is lehet futtatni zene mellett.
Utoljára szerkesztette: lonvard, 2022.07.07. 18:06:09
Utoljára szerkesztette: lonvard, 2022.07.07. 18:06:09
#2868
amiota megtudtam létezését kizárolag ublock-ot használok, filmnézésnél is nagy segitség
http://www.kompletta.hu/ http://yanet.hu/
#2867
Vagy inkabb Ublock-ot...
https://www.slant.co/versus/3497/3518/~adblock-plus_vs_ublock-origin
https://www.slant.co/versus/3497/3518/~adblock-plus_vs_ublock-origin
#2866
miert nem haszanltok adblockert?
jo mondjuk nekem malnan van pihole 😄
Utoljára szerkesztette: Torzonborz, 2022.07.05. 22:09:38
jo mondjuk nekem malnan van pihole 😄
Utoljára szerkesztette: Torzonborz, 2022.07.05. 22:09:38
"War is hell" Start Citizen Referral kód: STAR-Y7FJ-ZQGX https://www.starcitizen.hu/
#2865
Kb mint egy rühes hoax oldal, akárhova kattintasz tolja be a reklámokat.
Nyilván véletlen ilyen, mert nem kattintás után kapják a zsét...
Nyilván véletlen ilyen, mert nem kattintás után kapják a zsét...
#2864
Egyre fosabb ez az oldal, most érdekes módon, ha elfogadom az adatvédelmi ökörséget, akkor bedobja a Disney + reklámot.
Most már tudom miért dobja fel minden alkalommal, ha benézek ide. Így a legkönnyebb bevételt generálni.
Viszont az oldal fejlesztésére nagyban szarnak, ezer éve nem látszodik a kedvenchez adás gomb, van olyan topic, ha rányomok hibaüzenet ugrik be. Ezzel foglalkozznának, és csak utána a lóvéval.
Most már tudom miért dobja fel minden alkalommal, ha benézek ide. Így a legkönnyebb bevételt generálni.
Viszont az oldal fejlesztésére nagyban szarnak, ezer éve nem látszodik a kedvenchez adás gomb, van olyan topic, ha rányomok hibaüzenet ugrik be. Ezzel foglalkozznának, és csak utána a lóvéval.