PlayStation
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#94692
+1, GoW fasza lett (max 1-2 hiba volt amivel taliztam), meg amúgy Detroit is jónak tűnt (bár még mindig nem vittem végig...), meg Póki is.
@Seth:
Amúgy igen, a skilleknél ütközött ki legjobban, hogy ez valami Google translate fordítás... :D skillek/questek elnevezése meg leírása, meg 1-2 hint valami borzalmas...raádásul olyan szavakat/kifejezéseket használnak itt-ott, amik amúgy a hétköznapi nyelvben abszolúte nem megszokott... :D
Utoljára szerkesztette: mucsácsó, 2019.05.20. 20:47:19
@Seth:
Amúgy igen, a skilleknél ütközött ki legjobban, hogy ez valami Google translate fordítás... :D skillek/questek elnevezése meg leírása, meg 1-2 hint valami borzalmas...raádásul olyan szavakat/kifejezéseket használnak itt-ott, amik amúgy a hétköznapi nyelvben abszolúte nem megszokott... :D
Utoljára szerkesztette: mucsácsó, 2019.05.20. 20:47:19
#94691
Gow az elég fasza volt. Bármit is csápoltok.
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – > ¯\_(ツ)_/¯
#94690
Go above and BEYOND. Így van angolul.
Szerintem is gyenge lett a fordítás, vissza is raktam angolra pár óra után.Pár skill leírásánál nem tudtam értelmezni amit írtak :)
Szerintem is gyenge lett a fordítás, vissza is raktam angolra pár óra után.Pár skill leírásánál nem tudtam értelmezni amit írtak :)
PSN ID.: Beegabor
#94689
Én még normális magyar fordítást nem láttam videojátékban. Se Witcher, se Gow, se Detroit, se ez, se semmi.
Angol voice és angol sub, problem solved.
Angol voice és angol sub, problem solved.
PS5 II PSVR
#94688
szerintem iszonyatosan parán félre van fordítva az egész játék, sajna...
egyszer a "drugs" gyógyszernek, következő jelenetben már drognak van fordítva.. :D szvsz nem lett valami túl jó most a fordítás...
sok a tükörfordítás, vagy nem környezetbeillő a szóhasználat - de azért díjazzuk a törekvést :)
egyszer a "drugs" gyógyszernek, következő jelenetben már drognak van fordítva.. :D szvsz nem lett valami túl jó most a fordítás...
sok a tükörfordítás, vagy nem környezetbeillő a szóhasználat - de azért díjazzuk a törekvést :)
#94687
"Haladj felfelé és MÉG TOVÁBB"
Ezt látatlanban mondom, hogy félrefordították úgy, hogy nem láttam még az eredetit.
Ezt látatlanban mondom, hogy félrefordították úgy, hogy nem láttam még az eredetit.
PS5 II PSVR
#94684
Én angol földön vettem, de nincs magyar feliratom. Pedig a Pókember meg a God of war ment magyarul. Gondolom át kellene állítanom a lokációt, de azt nem akarom.
Xbox Live : KutyaKiki PSN : KikiKutya
#94683
Na bejött a secret ending days gonebe... <#guluszem1>
Jöhet a folytatás :D
Jöhet a folytatás :D
Xbox Live : xX I Gero I Xx PSN : HU : oO_Gero_Oo Nintendo ID : xX_Gero_Xx
#94682
hát nem jellemző (hálistennek), hogy touchpad érintésre raknak be bármilyen menüelemet, max lenyomásra - azért nem tűnt fel sztem :D
#94681
lol jó nagy ujjad lehet :D de más game-nál nincs ilyen? ugyanígy kell irányítani mindent
#94680
akkor valszeg egyedi probléma ez nálam, én nekem valahogy 10-20 percenként legalább 1x odacsúszik a lóbaszó hüvelyujjam :(
szerk: najó, annyira mégsem, redditen is írják páran :D
Utoljára szerkesztette: mucsácsó, 2019.05.18. 22:53:49
szerk: najó, annyira mégsem, redditen is írják páran :D
Utoljára szerkesztette: mucsácsó, 2019.05.18. 22:53:49
#94679
A hegyével? Mit kapircolsz ott? Én még nem tudtam soha megnyomni véletlenül. :)
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – > ¯\_(ツ)_/¯
#94678
jha, meg még egy rohadtul idegesítő dolog, hogy állandóan hozzáérek véletlen a touchpadhez valahogy az ujjam hegyével, és bejön a menü... :D Horizonnál is ilyesmi volt, de ott valahogy ennyire nem volt érzékeny.. :D
#94676
Mondtuk párszor, hogy milyen az eleje. Amúgy én olyan durva bugokkal nem is találkoztam a 30+ órám alatt
Xbox Live : xX I Gero I Xx PSN : HU : oO_Gero_Oo Nintendo ID : xX_Gero_Xx
#94674
lehagytam előző kommentemből:
Animációk néha elég merevek - már ha vannak, gondolok itt pl. a gyógyításra: állsz egy helyben, semmi se történik, és egyszercsak felugrik az életcsíkod (az amúgyis painttel rajzolt HUD-on, de az már teljesen mindegy...)
Ami még feltűnt, hogy a zseblámpáddal simán tudsz a hátad mögé is világítani anélkül, hogy megmoccanna Deek, holott ugye amerre nézel, arre kéne világítson - ez senkinek nem tűnt fel komolyan?! :D vagy ez ilyen feature lenne? mindenesetre aranyos :)
Deek mozgása és fizikája is néha picit olyan karótnyelt feeling - gondolok itt arra, hogy néha van amikor képes felmászni valahova/átugrani kerítést, de nem egyszer okozott neki gondot..
Ezek kis apróságok, és nyilván nem R* vagy Nóti szintet várnék el, de azért ezekre odafigyelhettek volna szerintem, pláne egy SONY-exnél..vagy csak én gondolom túl? :\
Utoljára szerkesztette: mucsácsó, 2019.05.18. 13:13:39
Animációk néha elég merevek - már ha vannak, gondolok itt pl. a gyógyításra: állsz egy helyben, semmi se történik, és egyszercsak felugrik az életcsíkod (az amúgyis painttel rajzolt HUD-on, de az már teljesen mindegy...)
Ami még feltűnt, hogy a zseblámpáddal simán tudsz a hátad mögé is világítani anélkül, hogy megmoccanna Deek, holott ugye amerre nézel, arre kéne világítson - ez senkinek nem tűnt fel komolyan?! :D vagy ez ilyen feature lenne? mindenesetre aranyos :)
Deek mozgása és fizikája is néha picit olyan karótnyelt feeling - gondolok itt arra, hogy néha van amikor képes felmászni valahova/átugrani kerítést, de nem egyszer okozott neki gondot..
Ezek kis apróságok, és nyilván nem R* vagy Nóti szintet várnék el, de azért ezekre odafigyelhettek volna szerintem, pláne egy SONY-exnél..vagy csak én gondolom túl? :\
Utoljára szerkesztette: mucsácsó, 2019.05.18. 13:13:39
#94673
Sajna rohadtul bugos tényleg, ilyen szempontból jogos volt teljesen a kritika felé.. :\ nálam volt egy olyan bug, hogy semmivel se tudtam bezárni egy felbukkanó hint panelt...
Szóval tolom én is - bár nekem kicsit egyelőre sótlan az egész játék így egy olyan ~4-5 óra után, de biztos csak azért, mert az elején vagyok :D meg kissé repetitív is lesz ez az állandó scrapvadászat meg csomagtartó/motorháztató nyitogatás és társai, dehát a crafting az ilyen..
Azzal meg a tököm kivan, hogy nem találom meg soha a fészkeket (általában az utolsó hiányzik mindig..).. :D
Szóval tolom én is - bár nekem kicsit egyelőre sótlan az egész játék így egy olyan ~4-5 óra után, de biztos csak azért, mert az elején vagyok :D meg kissé repetitív is lesz ez az állandó scrapvadászat meg csomagtartó/motorháztató nyitogatás és társai, dehát a crafting az ilyen..
Azzal meg a tököm kivan, hogy nem találom meg soha a fészkeket (általában az utolsó hiányzik mindig..).. :D
#94669
Huh akkor megnyugodtam, akkor nyugodt szívvel bontom ki, mert ha van benne magyar felirat, akkor a borító nem számít nekem, hogy az nem az! :D Köszönöm szépen a segítséged! :)
#94668
Nekem is német borítós( osztrákokról rendelve) és van benne magyar felirat. Szerintem minden EU-s lemez tartalmazza
PSN ID.: Beegabor
#94667
Sziasztok! Egy olyan sos kérdést szeretnék feltenni, hogy valakitől bontatlanul beszereztem valamivel olcsóbban a Days Gone játékot, viszont a hirdetés szövegében az állt hogy magyar feliratos, de most jött meg és Német borítós a játék! Ezt ha betenném gépbe akkor játszható magyar felirattal is, vagy ez a változat nem? Segítséget előre is köszönöm!
#94665
PlayStation 4 To Get Game Gifting, Time Log And More – Rumor
Upcoming features for the #PS4 UI coming.
-Wishlist/Gifting for Ps Store -Trophy progression -Timelog/stats for all games -ability to pin games on dashboard
nagy "reformok" inkáming.... :D
Upcoming features for the #PS4 UI coming.
-Wishlist/Gifting for Ps Store -Trophy progression -Timelog/stats for all games -ability to pin games on dashboard
nagy "reformok" inkáming.... :D
#94664
attól nekem is, de már anno az UC4-től is hangosabb volt, mint egy nagyteljesítményű hajszárító :DDD
#94663
már előre hallom, hogy fog süvíteni a PS4 Slimem, már a RE2-nél is majd felszállt :D
Utoljára szerkesztette: Rage47, 2019.05.16. 11:03:58
Utoljára szerkesztette: Rage47, 2019.05.16. 11:03:58
#94662
Syntax error...
Patched..
Moby ül az új kocsiban, kormány előtt, kezében....
Patched..
Moby ül az új kocsiban, kormány előtt, kezében....
PS5 II PSVR
#94660
tényleg nagyon jó! :) még nem nyomtam végig, de nagyon ötletes! :) csak elvileg pofátlanul rövid, ~2 óra kb az egész...
#94659
Elkezdtem ezt a mostani ps+os edith finch játékot. Nagyon jó kis cucc ez. Régebben olvastam róla, hogy jó
Xbox Live : xX I Gero I Xx PSN : HU : oO_Gero_Oo Nintendo ID : xX_Gero_Xx
#94658
Na Rnek sikerült 7 hónap alatt bepatchelni rendes HDRt RDR2be és visszacsinálták az AO downgradet is eredeti állapotára
Xbox Live : xX I Gero I Xx PSN : HU : oO_Gero_Oo Nintendo ID : xX_Gero_Xx
#94657
wow, nem is tudtam hogy létezik ilyen :D
én spec biztos, hogy nem bírnám ki, meg akarva-akaratlanul is bele lehet még így is futni spoilerbe.. :D szóval jó lesz a PS4 "proliverza", csak jöjjön má!4
én spec biztos, hogy nem bírnám ki, meg akarva-akaratlanul is bele lehet még így is futni spoilerbe.. :D szóval jó lesz a PS4 "proliverza", csak jöjjön má!4
#94655
Spoiler Protection 2.0 böngésző kieg. A GoT spoilerek miatt gyak. kötelező kiegészítővé vált.
Ne keverd össze a személyiségemet a viselkedésemmel. A személyiségem én vagyok. A viselkedésem meg attól függ, hogy te ki vagy.
#94654
Nem fogod és baromság is lenne. Szarrászpoilereznek mire jönne PS5. A másik meg az hogy pron se lesz szar
Xbox Live : xX I Gero I Xx PSN : HU : oO_Gero_Oo Nintendo ID : xX_Gero_Xx
#94653
Könnyen lehet, hogy ezt az élet már rendezi helyettem: haldoklik a próm. Hiába az átalakított hűtés, úgy fest a dilatáció így is megteszi a hatását. Másikat már nem szívesen vennék, megy ameddig megy. Amúgy ja, nyilván én lennék az, aki a legkevésbé bír magával.
Adversus solem ne loquitor
#94652
Maradjunk annyiban, hogy egy walkthrough-t mindenki lenyom az inferiorral, de a platina majd ps5-ön ugrik be :D
"-Mi ez? Hagymás bab? -Nem. Krumplis hal..."
#94651
Ennek a mondatatnak, az alapvetően nyelvtanán kívül, nincs egyetlen helyes része. <#zavart2>
Moby ül a kocsiba, kormány előtt, kezébe....
Moby ül a kocsiba, kormány előtt, kezébe....
– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – > ¯\_(ツ)_/¯
#94650
Bárhogy is lesz, nagyon erősnek kell majd lenni, és ki kell bírni elmenni az inferior verza mellett :)
Adversus solem ne loquitor
#94649
Szerintem nem fogják azt meglépni, max crossgen címként (bár ha tényleg annyira durva lesz az az AI backward comp majd, akkor "remaster" ill. "crossgen" fogalma el fog tűnni) -
de PS4-re biztosan, hogy jön, mert különben rohadt sok ember érezné magát szembeköpve :D de idén őszt azt el kell felejteni szvsz. (sajnos)
szerintem is azt lesz, hogy 2020 május (mint UC4 is május anno) - aztán PS5 meg majd 2020 okóbervége/november :D
Utoljára szerkesztette: mucsácsó, 2019.05.15. 09:56:48
de PS4-re biztosan, hogy jön, mert különben rohadt sok ember érezné magát szembeköpve :D de idén őszt azt el kell felejteni szvsz. (sajnos)
szerintem is azt lesz, hogy 2020 május (mint UC4 is május anno) - aztán PS5 meg majd 2020 okóbervége/november :D
Utoljára szerkesztette: mucsácsó, 2019.05.15. 09:56:48
#94647
The Last of Us 2 is in its final stages of development, says game's Co-Director
Na 2020 májusra kész is lesz
Na 2020 májusra kész is lesz
Xbox Live : xX I Gero I Xx PSN : HU : oO_Gero_Oo Nintendo ID : xX_Gero_Xx
#94646
Mármint a játék simán lehet, hogy gecijó, de ehhez a körítéshez most nagyon időgép kellene, az enyém meg most üzemképtelen :)
Adversus solem ne loquitor
#94645
Hát nemtudom, én megnéztem pécén, de ezt így most nagyon nem a Days Gone után kellett volna :D
Szép-szép, de minden olyan kis béndzsa benne. Gondolom ez valami low cost cucc, de ezt most így nagyon meh.
Ja, és pécén is kikapcsolhatatlan a chromatic aberration :DD Mármint ini túrással biztos ki lehet, de menüből nem. Én meg most init nem túrok, inkább csak lefele a hdd-ről. Majd egyszer, valami nagyon ingerszegény időszakban.
Szép-szép, de minden olyan kis béndzsa benne. Gondolom ez valami low cost cucc, de ezt most így nagyon meh.
Ja, és pécén is kikapcsolhatatlan a chromatic aberration :DD Mármint ini túrással biztos ki lehet, de menüből nem. Én meg most init nem túrok, inkább csak lefele a hdd-ről. Majd egyszer, valami nagyon ingerszegény időszakban.
Adversus solem ne loquitor
#94644
És ahogy kezdődik meg ezek a hangok:O
Nagyon igényes Game!
Nagyon igényes Game!
#94643
..Pc-n,de szerintem ez PS4-en is nagyon komoly lehet!!