Sg.hu

Mass Effect 3

← ElőzőOldal 450 / 460Következő →

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

Doom 4
#470
Én meg szívem szerint szívlapáttal vágnám hátba azokat akik lenézik és leköpik azokat akik a saját anyanyelvükön akarnak játszani, internetezni, esetleg filmet nézni.

"...közösség elleni izgatás, már lassan minden nyelvbotlás..."

Sir Quno Jedi
#469
Ennek fényében elmondanád akkor, hogy szerinted hogyan lehet magyar felirattal angolt tanulni?! Csak összehasonlításképpen. 😄

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

lolSL
#468
én szívem szerint még az ékezeteket is betiltanám a billentyûzetekrõl.. de az biztos hogy nincs olyan tárgy amivel kellõ mértékû fájdalmat lehetne okozni annak aki miatt elõször magyar windowst csináltak és emiatt késõbb beengedték a noob usereket is a netre

Slashice
#467
Nem vitattam, hogy nincs olyan BW játék, ami csak magyarul jött ki. Csupán azt mondtam, hogy speckó a ME2-ben be lehetett állítani, hogy angol nyelven menjen.

És igen, azt is tudom, hogy miért szedik le az angolt, nem azért, mert nem fér rá, hanem azért, mert akkor minden külföldi innen venné a játékot. Ezért is írtam az opciókat le, felhívva a figyelmet, hogy akkor viszont ugyanannyiért vennénk a játékokat, mint a külföldiek, ami azért lényegesen drágább. És azért egy olyan országban, ahol az emberek agyatlanul warezolnak, egy ilyen dolog bizony merész húzás lenne...

Slashice
#466
Szerintem egy olyan játékban, ahol a párbeszédek 90%-a valós idõben, moziszerûen történik, és nincs lehetõség szünetre, ott képtelenség a szótárazás, és teljes egészében a játékélmény rovására megy.

Még annak idején, jó régen, mikor a Zak Mckracken és a Maniac Mansion volt a menõ, én gyakorlatilag azokkal tanultam meg angolul (némi túlzással persze). Természetesen maga a játék is sokat segített, hisz aki ismeri, tán még emlékszik, hogy ki kellett jelölni valamit, és egy táblázatban fel voltak sorolva a különféle igék, kötõszavak, stb stb.

Na, ott simán lehetett szótárazni és tanulni. De a mai, moziszerû játékokban ez lehetetlen. Arról nem is beszélve, hogy a különféle kifejezéseket nem lehet kiszótárazni. Vannak erre persze spéci kifejezés szótárak, de egyrészt azt fel kell ismerni a szövegkörnyezetben, másrészt egy ilyen szótár nincs minden háztartásban. És bizony, egy-egy fel nem ismert kifejezés teljesen más értelmet adhat a mondatnak.

Sir Quno Jedi
#465
Ebben is tévedsz, mivel VAN olyan BW magyar kiadású játék, amit nem lehet, csak magyar felirattal tolni (nodepláne DLC-t sem fogsz hozzá tölteni). Nem véletlenül, hanem azért, hogy az angol anyanyelvûek ne innen vegyék az olcsóbb kelet-balkáni verziót. Ez a tendencia...

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

Sir Quno Jedi
#464
Khhhm. Sokkal többet és jobban lehet angolul megtanulni egy angol nyelvû filmbõl/játékból, ha csak angol felirat van hozzá. Sõt a nyelvkönyvekben nem véletlenül nincs magyar fordítás közvetlenül a szövegek mellett. Arra ott a szótár.

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

wedge31
#463
A vélemény olyan mint egy seglyuk mindenkinek van belöle...

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

Slashice
#462
Az pedig meg sem fordul a "tanuljatokangolttudatlanok" típusú emberek fejében, hogy egy igényes fordítással rengeteget lehet úgy tanulni, hogy az ember hallja az angolt, és olvassa a szöveget magyarul?

Magyarország, a trollok országa... -.-

Slashice
#461
Mire megjelenik, addigra remélhetõleg egyesek tanulnak némi jó modort és megértést. Könnyebb, mint 1 év alatt megtanulni angolul...

Hihetetlen, hogy egyeseknek mennyire tud fájni az, ha egy játék lokalizálva jelenik meg... azt még megértem, hogy azon problémáznak, hogy emiatt esetleg nincs benne választhatóként az angol (bár a 2-ben benne volt, némi angol tudással pillanatok alatt be lehet állítani... :]), de azt soha nem fogom megérteni, hogyha a magyar, mint opció szerepel, az miért bántja mások szemét?

Nyújtsatok be ti is petíciót, hogy a játéknak, A) vagy legyen teljesen angol kiadása is az országunkban, természetesen azon az áron, amiért külföldön is értékesítik 😎 A magyar mint opcionális nyelv legyen. Ezáltal a játék szintén annyiba kerülne, mint külföldön.

lolSL
#460
mire megjelenik meg lehet tanulni 0ról is olyan szinten angolul, hogy megértsd azokat a nagyon bonyolult 3 soros szövegeket amik vannak a játékban
neten van egy csomo ingynes tananyag, hajrá

Bullitt
#459
Nem tök8, most úgy õszintén? Tanuljanak már inkább a fiatalok meg angolul, mert bizony szükség van a mai világban rá. Magyarország nagyon parányi piac és a hivatalos fordítás nem két fillér. Teljesen felesleges ez az egész. A magyar fordítások egyébként sem tudnak szinte soha visszaadni néhány sajátosságát az angol nyelvnek.

wedge31
#458
Lelki szemeim elött megjelenik az EA vezérkar ahogy lefossák a bokájukat ijedtükben a peticiót olvasva...<#idiota>

Lehet az egész felesleges mert ha a DAII honositva lesz akkor ez is, ha meg nem akkor ez se.

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

Barnez
#457
Üdv. mindenkinek!
Immáron a pteíciós mozgalomnak készítettem egy facebook oldalt is! Aki teheti az ajánlja.
Lájkold te is!

bendáj17
#456
nagyon jó képek.

Pares
#455
Sajna ez a maximális felbontás...

Mellesleg unatkoztam egy kicsi, hát összedobtam ezt:



<#smile>

"A tolerancia és apátia a haldokló társadalom erényei" - Arisztotelész ASUS Z170 Pro Gaming, Intel Core i5 6600K, Gigabyte GTX 1070 G1, Kingston HyperX Fury DDR4 2x8GB

sanya200
#454
Fasza a kép.
Kérhetem esetleg 1920*1080-ba is😊
Vagy ott már elég pixeles lenne nem?Sajna amit találtam 1080p-s teaser trailert az is csak azért akkora mert fel van konvertálva😞

Pares
#453

"A tolerancia és apátia a haldokló társadalom erényei" - Arisztotelész ASUS Z170 Pro Gaming, Intel Core i5 6600K, Gigabyte GTX 1070 G1, Kingston HyperX Fury DDR4 2x8GB

sanya200
#452
sokkal és pozitív értelemben.

Coolfire
#451
Mindjárt indítok egy lány Shepit.😊Kíváncsi vagyok,mennyivel lesz másabb.😊)

A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!

Coolfire
#450
Hát reméljük,Kasumiból rendes kari lesz.Nagy kedvenc,a ME2-ben rögtön neki csináltam a küldijét(ami kurvára tetszett),utána fix emberem lett,ahogy az elsõ részben Liara.Tali is jó,mert a pajzspusztításhoz nagyon ért.😊
Jack ha bevadul repked az ellen,õ volt a másik fix.
Samarát nem tapasztaltam ki egyik végigjátszás során sem,mert a küldije az utolsók között volt.
Wrex megmaradt az elsõ részben,de a kroganokat nem szeretem.😊
Ashleyt meg akartam dugni,de nem jött össze,ahogy Mirandával sem,úgyhogy hanyagoltam õket.😊)

A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!

Prince23
#449
azért egy kétszemélyes coopot kinéznék belõle, teljesen más sztorival (dialogusok kilõve). lásd Conviction coop részét. Kaptunk két játékot egyben. ME3-bõl kinézném simán.

mzoli7
#448
Nem lesz multiplayer !!
link
Sir Quno Jedi
#447
VAGY legyen 4-5 fõs parti, mert a 3 az nagyon karcsú, fõleg, hogy Sephit nem lehet cserélni benne (szóval így csak 2 választásunk van és egy rakat emberünk). Így vajmi kevés értelme van ennyi embert begyûjteni, ha nem is tudjuk kihasználni a képességeiket.

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

MrAndree
#446
Nekem Wrex kéne. Meg Ashley. Miranda se rossz. Samara meg pláne. Tali meg gyenge, de szimpatikus. Liara szintén. Kasumi tényleg erõs, csak éppen szegénynek személyisége sincsen, hülye DLC karakter, még beszélgetni se lehetett vele.

Why so serious?

Coolfire
#445
Csak legalább Jack,Kasumi és Liara legyen benne.Mikor hûségesek lettek,és kimaxoltam pár képességüket,félelmetesek voltak.😊)

A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!

MrAndree
#444
Létezik még olyan ember ezen a bolygón aki komolyan veszi a "warez miatt nem kaptok DLC-t" dumát?

ME 3 meg azért felteszem nem csak a Földön fog játszódni, bár most gondolom egy darabig ezt fogják nyomatni. Viszont remélem, hogy nem kapunk megint egy totál új csapatot. Jöhet 1-2 új tag, de az elsõ két részbõl már össze lehet szedni egy elég ütõs gárdát.

Why so serious?

sanya200
#443
jó hát ne hasonlítsuk a nfs-t a mass effecthez.A nfs alapból egy szar széria már évek óta nincs ezen mit csodálkozni nekem ingyen se kéne de komolyan, leszedni nem éri meg nem hogy megvenni.Ettõl negm tartok azért hogy nem lesz dlc pc-re, lehet itthon kevés fogy de külföldön biztos rengetegen megveszik, én is megvenném ha nem 4000ft lenne a bw pont.Annyiért már megveszem BC2 vietnamot.

Sir Quno Jedi
#442
Egyetlen egy Dalek is ki tudja írtani az egész univerzumot és meg is teszik, mert ez a céljuk.

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

JethroHUN
#441
jáááj a Dr. Who -ból 😄 hogy fostak tõle <#taps>

Don't need to be accurate, just shoot more bullets!

Slashice
#440
Jaja! Nehogy úgy járjunk, mint a Hot Pursuitnál, hogy a sok warez miatt a fejlesztõ beintett és a DLC-k csak X360-ra és PS3-ra jelennek meg (mert eléggé gyér lett a PC-s eladások száma, nem éri meg nekik a DLC-t átkonvertálni, hisz ha a játékot kevesen vették, a DLC-t még kevesebben fogják).

mike01010101
#439
Ha most elkezdtek gyûjteni rá, csak összejön 10 rongy jövõ karácsonyig 😊

W11 x64, AMD Ryzen 7 5800X3D, 64 GB DDR4 RAM, GF RTX3060 12GB

bendáj17
#438
én is meg fogom venni csak legyen rá pénzem. 😊

sanya200
#437
Én mindenesetre meg akarom venni csak az a kérdés lesz-e rá keret sok idõ még megjelenik😞

Prince23
#436
Arra is kell gondolni, hogy manapság inkább az FPS játékok a favoritok. Legalábbis ebbõl a gamer tipusból sokkal több van, mint hc gamerbõl.

mike01010101
#435
Nehéz elképzelni, hogy lesz bárki aki EZT a játékot nem veszi meg. Ha jövõre csak egy játékot vennék, az ez lenne (meg a witcher2, meg a DA2😊)
Fõleg ha esetleg honosítva jelenik meg.

W11 x64, AMD Ryzen 7 5800X3D, 64 GB DDR4 RAM, GF RTX3060 12GB

Prince23
#434
HG majd ráér nyáron, hiszen télen jön ki úgy is :S

Coolfire
#433
Jogos.Ezért írtam a technikai topikot.😊Kell majd egy visszalink is.😊
Sok topikban bejött már ez.😊

A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!

Sir Quno Jedi
#432
Pl. ha kell baner, fejlécbe ez-az, én úgyis mindig beteszem, szal. pusztán azért nem kell hg. Az igaz, hogy én sem vagyok ott mindenhol, mindig, mindenkor...

Majd ha megjelenik és indul a warezvonat, akkor viszont kell hg, hogy gyorsan tudjon takarítani modik nélkül is. Addig felesleges szvsz.

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

wedge31
#431
Egy pöccs házigazda aki megmondja mit mondjál...

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

Doom 4
#430
hg?

"...közösség elleni izgatás, már lassan minden nyelvbotlás..."

wedge31
#429
Addig jó amig nincs hg.

In my restless dreams, I see that town... Silent Hill.

Coolfire
#428
Lassan kell egy hg.
Majd ha lesz,megnyitom a technikai részleget is,hogy ne ez legyen megjelenéskor agyon warezolva.😊

A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!

bendáj17
#427
majd sikerülni fog.

sanya200
#426
Hát ez az én is gyakran szembesülök ezzel a problémával😊Ötlet van tudás még nincs annyi😊

Pares
#425
Nekem van egy ötletem, csak rá kell még jönnöm, hogyan valósítsam meg... XD

"A tolerancia és apátia a haldokló társadalom erényei" - Arisztotelész ASUS Z170 Pro Gaming, Intel Core i5 6600K, Gigabyte GTX 1070 G1, Kingston HyperX Fury DDR4 2x8GB

IJIazz
#424
dolgoztam.. de nem találtam elég éles képet reaperrõl, ami illett volna a mostani minõségéhez, úgyh ezt most passzolom, sok sikert a többieknek 😊

Pares
#423
Itt van egy nagyobb verzió is:



IJIazz már dolgozik a kettõ egyesítésén.

"A tolerancia és apátia a haldokló társadalom erényei" - Arisztotelész ASUS Z170 Pro Gaming, Intel Core i5 6600K, Gigabyte GTX 1070 G1, Kingston HyperX Fury DDR4 2x8GB

Coolfire
#422
Mind1,az a lényeg,hogy ott van.😊

A nyúl egy igazi jellem.Ott ül a f?ben,de akkor sem szívja!

Sir Quno Jedi
#421
Azt már betették elõttem.

I7-4790K, ASUS SABERTOOTH Z97 MARK2, 16GB DDR3, ASUS STRIX GTX970 4GB 2xSLI, Samsung 256GB SSD 840 Pro MLC, 10.5TB HDD, Dell U2711H (2560x1440), CM Stryker, Scythe Mugen 3

← ElőzőOldal 450 / 460Következő →