kamov#4
Tipikus példája annak amikor egy rossz fordítást átvesznek a hírportálok.
Először is a VASIMR nem ionhajtómű!
Plazmahajtómű. Így hivatkozik rá az Ad Astra és az angol szakirodalom is (Plasma rocket). Más a működési elv. A plazmahajtőművek szemben az ionhajtóművekkel nem vonják ki az elektronokat a plazmából a gyorsítófázis előtt (így utána hozzáadniuk sem kell).
http://www.adastrarocket.com/PlasmaRockets.html
Ez olyan mint az Otto motort a Diesellel keverni...
A másik a teljesítményigény.
A linkelt Ad Astra honlapon szintén világosan leírják hogy a 39 napos Mars utazáshoz 200MW teljesítmény kell!
http://www.adastrarocket.com/ToMars.html
Itt leírják hogy 12MW teljesítménnyel kicsit kevesebb mint négy hónap az út a Marsra az ott megadott méretű leszállóegységet szállító űrhajóra vonatkoztatva.