A magyar nyelv úttörői

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

szomferi
#2425
olvasgattam PH-n az erre szakosodott topikot, vannak gyöngyszemek rendesen :D

Apszulutt tökéletes darab.
107 kg.-ram vagyok
ki ráj
mágiára vele
át basza




Utoljára szerkesztette: szomferi, 2014.09.27. 00:21:44

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

szomferi
#2424
Hagyj kérdezzem már meg

egyre több ilyen hagyos dolgot látok...

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

pxxl
#2423
"Nagyon jó film köszi érte.10/9 akinek meg tetszik ne néze,és legyetek hálásak a fel töltönek érte"

Több sebből vérzik, és még logikátlan is. :D

All hail the double x!

morcosqtya
#2422
Azt hiszem nincs megelégedve a pályával.

Mert az idő elszáll mint a fing, de én szépen öregszem mint a Sting.

szomferi
#2421

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

#2420
Lehet, hogy igazad van. Reggelente szoktam indulás előtt a félhetes híradót nézni és lassan minden halálos balesetről így beszélnek... Azt még megértem, ha Győrfi használ ilyen kifejezéseket, de hogy már folyamatosan ez megy, azt kicsit túlzásnak érzem.
Dzsini
#2419
Ez szerintem tipikus példája annak, amikor a szaknyelv (orvosi, esetleg jogi) átszivárog, vagy bizonyos területeken túlhasználnak kifejezéseket. Szabad(na) halálost mondani, de a szövegíró vagy egyszerűen másolta a hivatalos szövegből (ahol viszont elvárt nyelvhasználat részeként szerepel), vagy nagyon megtetszett neki, és fel se tűnik neki, hogy nem hangzik túl jól harmincadszorra (ha ugyanarról a híradóról van szó) :)

Olyan, mint a tényállás megállapítása.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

#2418
Hetek óta hallgatom, hogy a híradóban folyamatosan emlegetik, hogy "élettel összeegyeztethetetlen sérülés", értem én, hogy van ilyen szakkifejezés, de eddig ezt úgy mondták, hogy halálos sérülés. Már nem szabad ilyet mondani a TV-ben?
IMYke2.0.0.0
#2417
Jó magyarul: hólidzsízuszkrájsztinhájhevön...

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#2416
ez buzis paja nem lehet konyebet adni vagy mi kis kurvakar a kicsi nalta eszt a pajat le kell bannolni

Azért ez már nekem is sok. Elvileg magyar nyelv.<#wow3>

★★★★★

Dzsini
#2415
Azért a "cd-n is rajta maradjon" rész elgondolkodtató, hogy vajon mit gondol a technológiáról :)

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

IMYke2.0.0.0
#2414
A fránya kis írásjelek nélkül mennyire katyvasz tud lenni <#wow3>
Hogy a rossz helyesírást ne is említsem :)

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

pxxl
#2413
nem igazán értem, hogy mit is akar mondani...:D

All hail the double x!

szomferi
#2412
1-ső

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

#2411
Sziasztok valakinek nincsen suzuki swifthez 2db hatcso ajohoz eletromos ablak elado.?1999ev
szomferi
#2410
ez azért annyira nem durva azokhoz képest, amik fel-feltűnnek itt :D

FB-os hirdetésben olvastam: Menji?
Utoljára szerkesztette: szomferi, 2014.08.21. 12:11:20

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

IMYke2.0.0.0
#2409
<#vigyor3>

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

pxxl
#2408

All hail the double x!

szomferi
#2406
:DD

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

morcosqtya
#2405
Szoktál csinnagászatni? :)

Mert az idő elszáll mint a fing, de én szépen öregszem mint a Sting.

#2404
rég voltam már erre

#2403
e-MANUAL (Samsung UE46F6500*)

Már az elsõ oldalon elakadtam. Manual. Csak így. Ezeknek így is jó. Lányom talált két teljesen értelmetlen mondatot a manuÁlban, plusz a felhasználói KÉZIKÖNYV tartalmaz még néhány érdekességet (háromféleképp stb.), de összességében tûrhetõt produkáltak. Szerinte.


*Egész jó (még a hangzása is: Gilmour, AC/DC), csak nem néhány hónappal költözésünk (Bonn) elõtt kellett volna megvenni. Idina Menzel hangjától eddig is szenvedtem, de most ...

It\'s a definitive role-playing experience, and the only reason it can\'t be called the best game in its class is because in a sense there\'s nothing available that compares to it. /Baldur\'s Gate 2/

#2402
Irány a szabadba! (madarasteszkó, reklámolyság)

Hetek óta zavar. Mert így összekombinálni a legelterjedtebb formákat:

1. Irány a szabad! Irány a vár! Irány Dánia!
2. Ki a szabadba! Be a várba! Dániába! (A ki és a be hozzátevése/hozzátétele is jelentésmódosulással jár.)



Kihagyni vétek! (Avon, katalógus)

A hagyományos szórend megfordítása mindenkinél (megkérdeztem vagy kéttucatnyi ismerõsömet) kiverte a biztosítékot. Amikor egy ennyire meggyökeresedett szófordulatot próbálnak új formában beleverni az ember fejébe, nem szoktak túl nagy sikerrel járni. Az Avon pedig örülhet, mert emiatt többször is átlapoztuk a katalógust. Ha pedig már átlapoztuk = ezt is meg kellene venni, az is kellene. A fene vinné el! ;)

It\'s a definitive role-playing experience, and the only reason it can\'t be called the best game in its class is because in a sense there\'s nothing available that compares to it. /Baldur\'s Gate 2/

Dzsini
#2401
"kommentárjait" vagy "hozzászólásait"

amúgy ha ragaszkodsz a "komment" szótõhöz, ami még nem igazán honosodott meg, akkor nézd meg többesszám és tárgyrag nélkül: "kommente" vagy "kommentje"?

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

#2400
kommenteit vagy kommentjeit?
Melyik a helyes?

szomferi
#2399
köszi!

amúgy Perthben, itt a válasz:


Bizonyos többjegyû idegen betûkhöz a toldalék közvetlenül kapcsolódik:

ae: curriculum vitaeje


ee: Tennesseeben


ii: Hawaiin


oo: Waterlooban


ou: Cotonouban


th: Perthben

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

Dzsini
#2398
amúgy #2371 és 72, nem volt olyan rég.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Dzsini
#2397

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

szomferi
#2396
én is pontosan itt néztem, mert elbizonytalanodtam magamban J1GG4 miatt, de akkor csak kötõjeles lesz ez

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

IMYke2.0.0.0
#2395
Ebben a topikban volt valamikor idézve is. Sajnos, forrást most nem tudok fejbõl.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

szomferi
#2394
errõl a változásról tudsz mutatni valamit?

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

chhaya
#2393
217. Bizonyos esetekben kötõjellel kapcsoljuk a toldalékokat az idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez.

a) Ha az idegen írásmód szerint írt közszó vagy tulajdonnév végén hangérték nélküli (ún. néma) betû van, vagy ha az utolsó kiejtett hangot betûknek bonyolult, írásrendszerünkben szokatlan együttese jelöli, akkor a magyar toldalékot mindig kötõjellel fûzzük a szó testéhez: guillotine-t, monsieur-nek; Glasgow-ban, Iaºi-nál, Loire-on, Montesquieu-nek, Montreux-ig, Peugeot-t, Rousseau-val, Voltaire-é; stb. – De hagyományosan: Anjouk.

A -val, -vel és a -vá, -vé rag v-je ilyenkor is az utolsóként kiejtett mássalhangzóhoz hasonul: guillotine-nal; Iaºi-sal, Molière-rel; stb.

you are like a butterfly, a caterpillar's dream to fly

IMYke2.0.0.0
#2392
Én is így tudom, és így is írom õket. Azaz: kötõjellel.
Bár, valami "okos" emberke állítólag módosított ezeken "odafenn".

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

szomferi
#2391
srácok, Josh-sal, Perth-ben, Flash-sel, vagy kötõjel nélkül? én úgy tudom, hogy kötõjeles, mert a 'h' néma betû... nemde?

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

morcosqtya
#2390
Elsõ átfutásra nekem se ugrott be a fullcap, azt hittem 2000 forintért ad a parfümrõl egy full képet. :)

Mert az idő elszáll mint a fing, de én szépen öregszem mint a Sting.

Dzsini
#2389
Azért a "fulkep" megértéséhez kellett egy kis keresgélés, hogy egyértelmû legyen, nem ismertem ezt az elnevezést.
A többi nem túl izgalmas, fõleg mióta tele van a net az érintõképernyõs telefonokból gépelt automata javításokkal.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

pxxl
#2388
<#sir>

All hail the double x!

szomferi
#2387
ez jobb :D

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

pxxl
#2386
link <#pardon1>

All hail the double x!

szomferi
#2385
na, jól kezdtem... aki elég egy vesszõ még ment volna :D

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

szomferi
#2384
még csak most találtam a topikra, de ezt tudom ajánlani mindenkinek aki szeretne egy jóízût nevetni/elszörnyülködni a tudatlanságon

AsRock Z77M|Intel Core i7-3770|Thermalright Macho 120|KINGSTON 8GB HyperX DDR3 1600MHz CL9 KIT|EVGA GeForce GTX 760 SC w/ EVGA ACX Cooling|ThermalTake TR2 470W|CoolerMaster RC 690|Samsung 840 120GB

Rage47
#2383
Motoroj
#2382
Ha nem *-oztad volna meg, nem tûnt volna fel semmi. :)

Volvo mëg SAAB. http://szomagyarito.hu

IMYke2.0.0.0
#2381
Vigyázz... Amerikában sem mondják egyformán.

Szigorúan magánvélemény | Can’t spell “STEAL” without EA? | Gamer's Hell: DLC, Early-A, Pre-Order, Seasons, Episodes, Regions, Loot Box, Microtransactions, MS Store, Epic Store.

#2380
(A új kinézet továbbra is borzasztó.)


Bõing - Danóbiusz rádió - hírolvasó (férfi) - délben

Néha akaratomon kívül is hallgatnom kell ezt a valamit (ez nem rádió). Ma is ez történt.

Szóval az ipse* által elkövetett nyelvsértések száma blokkonként legalább öt-hat. A manuszt* egyszer már valaki kielemezte (naná, hogy most hiába túrtam fel netet): pösti lehet, esetleg romániai magyar. Érdekes módon ez a két csoport beszél a „legrégiesebben”, valamiért nem kívánnak haladni a korral. Ezzel nem értek egyet, mert a Danóbiuszon is akad egy „fõvárosi” nõ, aki tökéletesen beszél magyarul. Hofi is sokszor elmélkedett már ezen a problémán, de elõbbre azóta sem jutottunk. (Pöszeség, régies stílus stb.)

Aszongya a fószer*, hogy bõing. Legalább nem szorít. Az is valami. Most komolyan, valaki szójjon má néki, hogy miként köll kiejteni asztat a szótat, hogy BÓING. Hát így: BÓING.

NYELVI FÜRDÕ. Mondják a nyelvészek. Merítkezzünk meg benne, élvezzük sat. Érdekes, hogy amikor a stradon valaki beleszarik a medencébe, akkor a népek nem nagyon akarnak merítkezni. Ellenkezõleg.

Bóing.

Bóing.

Bóing.


*Gyerekkoromban még általánosan használt szavak. Ma már rácsodálkoznak az emberre használatuk közben.

It\'s a definitive role-playing experience, and the only reason it can\'t be called the best game in its class is because in a sense there\'s nothing available that compares to it. /Baldur\'s Gate 2/

chhaya
#2379

you are like a butterfly, a caterpillar's dream to fly

Mutans Zombi
#2378
Köszi az infót.

.- ...- ..-.. .-.. . -- ..-.. -. -.-- --- .-.. -.-- .- -. --..-- -- .. -. - .- ... . --. --. --..-- ---... -- .. -. -.. . -. -.- .. -. . -.- ...- .- -. .-.-.-

Dzsini
#2377
Ez szerintem fõleg stilisztikai kérdés, mint a nagy plakátokon a "-30%-os leárazás" - ami, ha matematikailag értelmezzük, áremelést jelentene, mégis mindenki érti, hogy mirõl van szó.

Írd úgy, ahogy neked tetszik, én mínusz jel nélkül írnám, hiszen matematikailag a tartozás összege pozitív, és leírod, hogy A tartozik B-nek.

If your idea of "beauty" is narrow, you will rarely see it unless you live a sheltered life and avoid new experiences. The moment I stop having fun with it, I'll be done with it.

Mutans Zombi
#2376
Jó napot kívánok!

Amennyiben levélben tartozásról írok, hogy pl. xy cégnek mennyi tartozása van yz irányába, abban az esetben a tartozás számmal kiírt összegét természetes számként, vagy mínuszként kell feltüntetni, vaaaagy teljesen mindegy, mert a szövegkörnyezet elvileg adja, hogy ki tartozik kinek és a szám mutatja mennyivel?

Pl.:
Degenerált Zrt.-nek tartozása a(z) RRM Kft. irányába: 401.203 Ft
vagy mivel tartozásról van szó ezért:
Degenerált Zrt.-nek tartozása a(z) RRM Kft. irányába: -401.203 Ft

Vagy ez inkább már könyvelési kérdés, és nem hejes-sírási?

.- ...- ..-.. .-.. . -- ..-.. -. -.-- --- .-.. -.-- .- -. --..-- -- .. -. - .- ... . --. --. --..-- ---... -- .. -. -.. . -. -.- .. -. . -.- ...- .- -. .-.-.-

[HUN]FaTaL
#2375
facepalm

http://goo.gl/gd6Zi5