OGAME - MPOG
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
#328
Én konkrétan az egybefüggõ szövegekre gondoltam (pl épület, hajó, technológialeírások) vagy ezek is szét vannak bontva?
A halál csupán a kezdet...
#327
szavanként van darabolva meg félszavanként... elég necces lenne elküldeni 25000 "kulcsot" ...
#326
Akkor esetleg az angol verziónak a szövegeit/leírásait lenne érdemes lefordítani.
A halál csupán a kezdet...
#325
Nem adnak oda semmit, mivel nem fájlt kell fordítani... de mondjuk ezt már leírtuk párszor az ogame Fórumba...
#324
Ha felkérnek és odaadják a fordítandó anyagot akkor ezeket szívesen lefordítom.
Én nem félek az ilyen munkától, régen az NwN1 és a Kotor1 fordításába is héba-hóba besegítettem.
Én nem félek az ilyen munkától, régen az NwN1 és a Kotor1 fordításába is héba-hóba besegítettem.
A halál csupán a kezdet...
#323
miért nem jelentkeztél fordítónak lol ?!
Az emberi hülyeségnek csak alsó határa van! Nokia - Connecting People / Hackers - Disconnecting People
#322
Miért pont Ogame a neve? Nem tudtak semmi normális nevet kitalálni neki? :\
Btw a játékban pár webes fordítástól rosszul vagyok:
"Cirkálók felszerelkezve vannak 3 alkalommal nehezen, nehéz harcosok és kétszeres erõvel. És mellékesen nagyon gyorsak."
"Beleépítva a 4. és 5. dimenziót mostmár lehetséges kutatásokat végezni az új fajta és több gazdasági lehetõségre."
Btw a játékban pár webes fordítástól rosszul vagyok:
"Cirkálók felszerelkezve vannak 3 alkalommal nehezen, nehéz harcosok és kétszeres erõvel. És mellékesen nagyon gyorsak."
"Beleépítva a 4. és 5. dimenziót mostmár lehetséges kutatásokat végezni az új fajta és több gazdasági lehetõségre."
A halál csupán a kezdet...
#321
uni2-ben asszem még megvan top 250es accom, ha kell kuldj egy levelet a [email protected] cimre
Az emberi hülyeségnek csak alsó határa van! Nokia - Connecting People / Hackers - Disconnecting People
#320
Ha valaki esetleg szövetséget keres az amnesia szövetségbe jöhet bárki 😊
Esetleg aki már nem játszik elfogadnám az accountját 😊
Esetleg aki már nem játszik elfogadnám az accountját 😊
#319
Anarchoid szövitárs, üdvözöllek itt is /Vogon 😉
#318
Valami gáz van a magyar lappal, mert például nekem már régóta (jólvanna, csak kb. 12 órája) nem akarja kiírni az erõforrásoknál hogy mennyi jön, ennyi mennyi nem, nem látom hányadán állok energiával, csak a jelenlegi nyersanyag-mennyiségemet látom.
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#317
Késõbb lesz olyan, ami a Deutériumot (nehéz hidrogént) fogja ennni, és energiát termel... 😄
De technológiai táblázatban azis benne van. (fúziós erõmû ha jól emlékszeM)
De technológiai táblázatban azis benne van. (fúziós erõmû ha jól emlékszeM)
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#316
értem köszi.
most probálgatom nyomatni a bányákat, elég rendesen fogy a vas... :S 350körül termelek kristályt 1500-at pedig vasbol de mindig 5-6 ezerrel több a kristályom... :S
Ha a kutatolaborban fejlesztem az engergia valamit akkor a nap erõmû többet fog "termelni"? Vagy az csak arra jo hogy majd csinálhatok más féle erõmûvet?
most probálgatom nyomatni a bányákat, elég rendesen fogy a vas... :S 350körül termelek kristályt 1500-at pedig vasbol de mindig 5-6 ezerrel több a kristályom... :S
Ha a kutatolaborban fejlesztem az engergia valamit akkor a nap erõmû többet fog "termelni"? Vagy az csak arra jo hogy majd csinálhatok más féle erõmûvet?
Agron: “One day Rome shall fade and crumble, yet you shall always be remembered.”
#315
Ha csak most akadtal akkor odebb van. Technologianal le van irva mi kell hajogyarhoz (robotics factori lvl2) Majd Majd kolonia hajot csinalhatsz es azzal nepesitheted be a szbad bolgokat 😉
Ha meg velem lenne problemad. minden hetfon-kedden, csutortokon-penteken megtalalsz a Telepy uti Pitbull Gymben. Keresd a "kokszost" en vagyok az.
#314
figyi mi akar lenni a szállítóhajónál a "telepítés" ? csak mert nem tudok rájönni...
#313
üdv.
Tegnap találtam rá a játékra. Kezdõ vagyok ezálltal lenne pár kérdésem.
Mi értelme van belépni egy szövetségbe? (sok hasznát nem látom, csupán a nevem melett ott lessz a neve)
a másik kérdésem az lenne, hogy lehet itt új bolygót alapíani, vagy foglalni?
És még anyit, hogy hajógyárat hol tudok épiíteni? Mert az épületek címszónál nincs...
Köszi elõre is a segitséget!
Tegnap találtam rá a játékra. Kezdõ vagyok ezálltal lenne pár kérdésem.
Mi értelme van belépni egy szövetségbe? (sok hasznát nem látom, csupán a nevem melett ott lessz a neve)
a másik kérdésem az lenne, hogy lehet itt új bolygót alapíani, vagy foglalni?
És még anyit, hogy hajógyárat hol tudok épiíteni? Mert az épületek címszónál nincs...
Köszi elõre is a segitséget!
Agron: “One day Rome shall fade and crumble, yet you shall always be remembered.”
#312
Dehát aztán ugyanaz jött két small cargoval is késõbb :o
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#311
lehet nem látta a védelmed a kéme 😄
és tényleg sok a külföldi... az idegen nyelv használatért majd repkednek itt ia a bannok (gondolom) és akkor oszlanak majd
és tényleg sok a külföldi... az idegen nyelv használatért majd repkednek itt ia a bannok (gondolom) és akkor oszlanak majd
#310
Már van 2. univerzum is 😄
Haha, szemetek megtámadtak és hozzájárultak ahhoz, hogy roncsként begyûjtsem õket az ûrbõl <#hehe> nem bírtak el 5 R.Launcerrel...
Azt nem értem, miért jön 1 Small Cargoval, és 2 L.Fighterrel?
Haha, szemetek megtámadtak és hozzájárultak ahhoz, hogy roncsként begyûjtsem õket az ûrbõl <#hehe> nem bírtak el 5 R.Launcerrel...
Azt nem értem, miért jön 1 Small Cargoval, és 2 L.Fighterrel?
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#309
Sokan Adminok jönnek, mert az Adminok nem játszhatnak a szervereiken, ezért más országba kell menniük játszani. Mivel a .hu most indult, így bõven van idejük itt is elindulni és van esélyük az élre törni, míg lehet ez más országnál már nehezebb lenne.
#308
Miért jó ha külföldiek regelnek??
Én pl akármennyire vágtam például a Hódítót, sosem mentem el a Román verzióba még külön regisztrálni... <#idiota>
Én pl akármennyire vágtam például a Hódítót, sosem mentem el a Román verzióba még külön regisztrálni... <#idiota>
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#307
Sajnos nem tudom kiszûrni, hogy ki magyar és ki nem. Beszéd a játékban csak magyar lehet és a fórumban is csak egy kis részbe írhatnak angolul. Amúgy nagyon sok magyar van az oldalon, aki külföldön lakik...
#306
kulföldieket is beengedik, nem úgy mint más országokban, ahol az elsö uni csak az ottaniaknak van, h megtanulják a játékot (pl ogame.se -> csak svédek játszhatnak, problémáztak is a nemzetközi játékosok 😊 )
sajnos csak most reggeltem, haver mondta h van már ogame.hu, ha megbízható deu trader kell, akkor ott leszek Disznaj néven 😊
sajnos csak most reggeltem, haver mondta h van már ogame.hu, ha megbízható deu trader kell, akkor ott leszek Disznaj néven 😊
Az emberi hülyeségnek csak alsó határa van! Nokia - Connecting People / Hackers - Disconnecting People
#305
De honnan van ennyi magyar aki játszik? Jó némelyik csinál 2-3 accot, de ez még akkor is sok :o
Mert így hogy végignézem, mennyien játszanak ezzel-azzal-amazzal magyar játékkal, és mellé még ezzel is... ennyi kocka él itthon? :o
Mert így hogy végignézem, mennyien játszanak ezzel-azzal-amazzal magyar játékkal, és mellé még ezzel is... ennyi kocka él itthon? :o
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#304
2000? több mint 7000!! 😊
az org-on 10-12k emberrrel is indu egy uni, de én 14 ezret is láttam mr!
az org-on 10-12k emberrrel is indu egy uni, de én 14 ezret is láttam mr!
#303
Mi ez a hirtelen lett több mint 2000 ember?! :o
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#302
Az összes GameForge játékban (pl Bitefight) számlára van fordítva az account, ezért én is arra fordítottam.
A Sötét anyag most lett bevezetve a legújabb verzióba. Ez a régi oldalon az "Admirális" illetve egyéb fizetõs cuccokat helyettesíti. Itt már nem egyesével rendelheted a cuccokat, hanem magát a Sötét anyagot lehet pénzért venni, és ebbõl lehet utána az extra cuccokat fizetni pl Admirális rang, geológus, stb... Tehát ez lett a "virtuális fizetõeszköz" az oldalon.
A Sötét anyag most lett bevezetve a legújabb verzióba. Ez a régi oldalon az "Admirális" illetve egyéb fizetõs cuccokat helyettesíti. Itt már nem egyesével rendelheted a cuccokat, hanem magát a Sötét anyagot lehet pénzért venni, és ebbõl lehet utána az extra cuccokat fizetni pl Admirális rang, geológus, stb... Tehát ez lett a "virtuális fizetõeszköz" az oldalon.
#301
Mondjuk így hogy végiggondoltam nem nagyon tudok rá jobb magyar szót... 😛 Elnézést kérek az értetlenkedésemért 😛
Ja és ez a sötét anyag mióta van? :o
És mit tud?
Ja és ez a sötét anyag mióta van? :o
És mit tud?
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#300
Mármint, hogy Számla a neve ? Az direkt van így.
#299
Ú wow!!! 😄
Minnyár megyek regisztrálni😄
számla = account? :o
Ez direkt van így? 😛
Minnyár megyek regisztrálni😄
számla = account? :o
Ez direkt van így? 😛
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#298
Igen épp most akartam írni, hogy elindult az Ogame.hu.
Ahogy sejtettem elég sok hibás rész van benne, de szerintem nem annyira zavaróak. Minden esetre próbálom javítani a hibákat, a gépelési hibákért meg elnézést kérek, de néha az is megesik.
Igyekszem javítani a hibákat, amilyen gyorsan csak tudom..
Addigis gyertek http://www.ogame.hu
Ahogy sejtettem elég sok hibás rész van benne, de szerintem nem annyira zavaróak. Minden esetre próbálom javítani a hibákat, a gépelési hibákért meg elnézést kérek, de néha az is megesik.
Igyekszem javítani a hibákat, amilyen gyorsan csak tudom..
Addigis gyertek http://www.ogame.hu
#297
VAN MAGYR!! gyertek játszani! ogame.hu!!!
#296
Jézusom! Még szerencse hogy nem vagyok programozó, ebbõl rég nem értek semmit, hogy miért kell így túlbonyolítani...
Mivel õk valszeg az okosabb kollégák, biztos értik a dolgukat, én inkább nem is gondolkozom ezen 😊
Mivel õk valszeg az okosabb kollégák, biztos értik a dolgukat, én inkább nem is gondolkozom ezen 😊
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#295
Elsõként nem tudom az oldal készítõjének van-e írásos engedélye a GameForge-tõl a grafikai elemek felhasználására, másodszor elmondom még 1x, mert látom nem értetted meg, amit már párszor leírtam. Nekünk külön felületen, szavakat és mondatokat kell fordítani. Így marha mind1, hogy hol mi hogy van lefordítva, mert nem lehet "csak beilleszteni" , ahogy te azt elképzeled.
Nuke: ez egy jó kérdés, és nem csak ez, hanem az, hogy ha már szavanként, mondatonként kell,. akkor miért nem lehet sorba rakni õket, illetve miért kell 1-1 szót vagy mondatot kb 30x lefordítani, miért nem tudnak a német programozók egyetlen változatra hivatkozni, ha az a szó vagy mondat felmerül ismét...
Nuke: ez egy jó kérdés, és nem csak ez, hanem az, hogy ha már szavanként, mondatonként kell,. akkor miért nem lehet sorba rakni õket, illetve miért kell 1-1 szót vagy mondatot kb 30x lefordítani, miért nem tudnak a német programozók egyetlen változatra hivatkozni, ha az a szó vagy mondat felmerül ismét...
#294
ezek a dolgok már rég le vannak fordítva az ogame.atw.hu oldalon megtaláljátok!
csak be kell illeszteni 😄
csak be kell illeszteni 😄
#293
Igen tudjuk... de akkor majd nem csodálkozunk rajta 😉
Az miért nem lenne egyszerübb hogy bekezdéseket, vagy pl a Csatahajó, Lézer technológia, stb... szövegeit fordítsátok le?
Az miért nem lenne egyszerübb hogy bekezdéseket, vagy pl a Csatahajó, Lézer technológia, stb... szövegeit fordítsátok le?
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#292
Márha lesz valaha magyar szerver... nem nagyon akarnak egyenlõre foglalkozni vele...
Elõre elnézést kérek mindenkitõl, ha majd valaha valami csodának köszönhetõen mégis lesz magyar szerver, akkor biztos, hogy tele lesz fordítási hibákkal.. sajnos ez a fordító rendszer miatt van, ugyanis 1-1 szót, mondatot kellene lefordítanom úgy, hogy nem tudom hol szerepel vagy fog szerepelni az oldalon és 1-1 mondat akár 4-5 félét is jelenthet, attól függõen milyen környezetben van. Ugyan ez van a szavakkal is, nem mind1 milyen környezetben van, mert mást jelenthet...
Elõre elnézést kérek mindenkitõl, ha majd valaha valami csodának köszönhetõen mégis lesz magyar szerver, akkor biztos, hogy tele lesz fordítási hibákkal.. sajnos ez a fordító rendszer miatt van, ugyanis 1-1 szót, mondatot kellene lefordítanom úgy, hogy nem tudom hol szerepel vagy fog szerepelni az oldalon és 1-1 mondat akár 4-5 félét is jelenthet, attól függõen milyen környezetben van. Ugyan ez van a szavakkal is, nem mind1 milyen környezetben van, mert mást jelenthet...
#291
Nem az .org szerveren, hanem ha lesz magyarnyelü akkor ott!
Most lett egy New number one csata amiben bant voltam:
http://board.ogame.org/thread.php?threadid=306892
Most lett egy New number one csata amiben bant voltam:
http://board.ogame.org/thread.php?threadid=306892
#290
Hááát... ha logikusan szervezik a dolgot, akkor a 32 lehet a legutolsó 😊
#289
Újonnan induló szerverre lehetne? Melyik volt most a legutoljára induló?
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#288
Ha lesz magyr akkor én szeretnék szervezni egy szövit olyanokból akik már játszottak és van tapasztalatuk...
Egy kemény csapatot 😄
Egy kemény csapatot 😄
#287
Ejj... mondhattátok volna elõbb is 😛
De két account elég, én a 9esben és a 32esben tolom...
De két account elég, én a 9esben és a 32esben tolom...
#286
Wow, az ám a teljesítmény!! 😄
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#285
ja és az ogame.org 21-ben 37-en vagyunk mind magyarok egy szövetségben 😄
#284
Jónapot urak!
Én is nagyon várom, hogy legyen magyar ogame..
Az ogame.org uni 21-ben játszom és top 6. vagyok 😊
szertnék a magyaroin játszani 😊
Az lenne az igaz 😊
Én is nagyon várom, hogy legyen magyar ogame..
Az ogame.org uni 21-ben játszom és top 6. vagyok 😊
szertnék a magyaroin játszani 😊
Az lenne az igaz 😊
#283
értem, akkor nem 😊
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#282
Hosszú történet és nem nagyon lehet beszélni róla...
#281
az tök jó! és hogy lettél te admin az egyik oldalon?
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!
#280
Úgy, hogy egy ideje már Admin vagyok az egyik oldalukon és egyik nap megkerestek, hogy lenne fordítói munka a számomra, érdekel-e. És én igent mondtam. Valószínûleg, ha lesz még játékuk, amit fordíttatni szeretnének, akkor engem bíznak majd meg vagy a másik fordítót.
#279
wow 😊
és ezt hogy hosztad össze?
és ezt hogy hosztad össze?
Asztali számítógép. Egér. Billenyt?zet. Hangfal. SHARP számológép. Heil Sogron!