Prison Break (FOX)

Jelentkezz be a hozzászóláshoz.

N o N a m e
#19783
Bulykin
#19782

A nyúl egy igazi jellem. Ott ül a fűben és mégsem szívja. ちび Kicsi

#19781
nem akartam belfolyni de cementnek igaza van és neked is részben!
Most ez a hsz nekem úgy jött le,hogy te vay az isten és aki javasolni mer vmit azt elkell törölni mert nem tett le az asztalra láthatóan semmit se!(itt arra gondolok,hogy internet-forum feltöltõ oldalakon nem látszódik a neve)Azaz te most arcoskodtál egy kicsit (ahogy Bazsi mondaná 😄 ) <--- aki érti érti ,aki nem az nem 😛
Cementnek a gratulálos részben is igaza van,miért kell egybõl rohanni beköpni a másikat? ha nem szól neked senki akkor az életbe nem jöttél volna ebbe a fórumba szerintem =)
Nem bántani akarlak,csak belegondolhatnál abba,hogy mirõl,s miért itélkezel,(oltod) a másik ember felett jogtalanul.
Ha már itt vagy akkor ezúton én is köszönöm a feliratokat; most a pb és az eddigi Supernatural feliratokat is mivel nagyon jók és elég gyorsan el is készülnek!
<#eljen><#worship>
N o N a m e
#19780
Most azt hiszem csendben meghúzom magam és várom hogy mi fog történni 😄
N o N a m e
#19779
😄
cement
#19778
de ááá, felbasztam magam.

érted írok teljesen ÉPÍTÕ JELLEGÛ kritikát, erre valaki elmegy pampogni idehívja emezt aki nem ám hogy elolvassa mit írtam, mert a hsz linket nem nézte meg, csak szerinte "kitértem a válaszadás elõl", és felsõbbrendû lénynek képzelve magát nekiáll itt engem osztani hogy én mekkora egy tajparaszt hülye senki vagyok. elmész a picsába. nem mintha volna hozzá közöd de mindig is 5-ös voltam nyelvtanból, az hogy itt hogy írok kibaszottul nem érdekel senkit, csak téged, mert ettõl elégülsz ki, hogy tanárnénit játszol.

inkább olvasd végig rendesen miket írtam és utána sírj itt nekem. én teljesen normális voltam eleinte de hihetetlen mód felkúrtad az agyam

respect to the man in the ice cream van

hunbasser
#19777
"mint amennyit egy magadfajta noname senki valaha is fog."

Házigazda: N o N a m e

<#eplus2>

ReaL MaDRid x siempre

cement
#19776
lol na en itt befekudtem az asztal ala a rohogestol sorry
ha abba kotsz bele hogy irogatok itt sgn akkor igazan nincs mit mondanom. gl hf

respect to the man in the ice cream van

#19775
"még egyszer"-t mióta írjuk egybe? "nem tudom (tom)"-ot mióta írjuk egybe?
fórumos hsz-eknél nem illik belekötni helyesírási hibákba, de ezek olyan hibák, amiket valószínûleg nem csak fórumon rontasz el.

ha még ezeket sem tudod, akkor ez nekem elmondja, hogy mennyit értesz a dolgokhoz.

másrészt, ezzel a hsz-szel szépen kitértél a válaszadás elõl, vagyis amikor igazolni is kéne, hogy nem a levegõbe beszélsz, és számot kéne adni a tudásodról, akkor már nem akkora az arcod.

annak az emberkének meg gratulálhatsz, mert többet ért a fordításhoz, mint amennyit egy magadfajta noname senki valaha is fog.

(én vagyok a hülye, hogy lesüllyedtem erre a szintre).
cement
#19774
ja csak akkor lehet megszolalni amikor uj epizod van? sorry

respect to the man in the ice cream van

#19773
Megint van egy csomó hsz. Na mondom mi van hétközi epizód? Erre megy a Kellermanozás, meg a felirat téma.

Kössssszzz...

cement
#19772
annak az emberkének gratulálok aki olvasva engem rohant a forditokhoz sirva hogy "LESZAROZTÁK A FELIRATOD!" ...

respect to the man in the ice cream van

cement
#19771
nemtom hova kapod fel a vizet, írtam hogy semmi gond vele csak par helyen el van kapkodva ennyi. a hibákat meg már egyszer leírtam nem fogom mégegyszer

respect to the man in the ice cream van

#19770
félreértések elkerülés érdekében: a két nagy feliratos oldalba nem tartozik bele a gyorsfelirat, meg a többi ****, hosszupuska, esetleg feliratok.hu, de inkább az utóbbit ajánlanám cementnek a válaszra.
a puskásokról nem tudom, ki mivel foglalkozik, viszont f.hu-n sok az olyan ember, aki civilben is fordító, de leaglábbis több köze van a fordítás technikai- és egyéb részéhez, mint szvsz az itteni usereknek.

kedves cement, ha ott írsz egy értelmes hsz-t úgy, ahogyan kértem, és az a néhány bizonyos ember, akikrõl tudom, hogy hozzáértõk, és adok a véleményükre azt mondja, hogy igazad van, akkor elfogadom. mindegy egyéb esetben úgy tekintek rád, ahogy ronaldo tekintene pista bácsira, aki a falusi kocsmában azt mondta rá, hogy szarul focizik.

akik ismerik a felirataimat, és a fordításom, netán engem személyesen, azok elõtt úgysem kell bizonygatnom semmit.
Flamer
#19769
néva vanank elirások. de nope. (y) demost hogy ittvagy igymár letudom irni hogy htx a subokat 😄 (sry de a két másikra nem megyek)

http://loal.atw.hu

#19768
kíváncsi lennék, ki ez a cement, és mi baja van a "valami seth_greven" fordításával. ilyen helyen osztja az észt, ahol nincsenek szakértõk, a sok láma meg "bemondásra" elhisz neki mindent.

kedves cement, szeretettel várok tõled egy hsz-t a két nagy feliratos oldal bármelyikének a fórumán, amiben pontosan, észérvekkel alátámasztva leírod, mitõl szar a feliratom.

- eredeti (angol) mondat
- felirat (az én /félre/fordításom)
- jó megoldás (aminek szerinted szerepelnie kéne ott)

mert az, hogy itt írogatod az okosságot, az olyan, mintha én a bibliaszakkörben elemezném, hogy az új opel milyen rossz, mert a forgatónyomaték csak ennyi, meg bizonyos fordulatszámon gyenge a teljesítmény.

két dolog kilõve, a magázás, meg a lelövöm magukat, mint egy kutyát. a többit várom.

nem szép dolog úgy leszarozni másokat, hogy néhány dologgal nem vagy tisztában.
#19767
Kellerman köszöni szépen nagyon jól megvan a Private Practice csapatában 😊 Esélytelen, hogy visszajöjjön, de fogadni attól még lehet rá 😊

http://teddike.freeblog.hu

Rockynhooo
#19766
én szivesen fogadok 😊

\"Az a baj Ogli-G annyira gengszter mint a tekn?sbékám!\"

cement
#19765
és ha megjelenik? adsz egy 5ezrest 😄

respect to the man in the ice cream van

Herold
#19764
Szerintem elég nagy nyomás van a forgatókönyv-írókon Kellerman miatt, nagyon valószínû, hogy elõbb-utóbb vissza fog térni.

Herold
#19763
Te láttad? Mert én nem.

MrSpock
#19762
Mahone elment Kellermanért:-) Mert kell egy kemény csávó is aki tud akciózni,míg Szkófildék agyalnak:-)

Go Jeff Go!!!!

desigo
#19761
Ha ez évad végéig nem jön vissza akkor elvihetem csapatni a verdád a következõ hóesésben...
(visszaemlékezés persze nem megjelenés)
cement
#19760
mibe hogy nem!444

respect to the man in the ice cream van

desigo
#19759
csak halkan jegyzem meg hiába is reménykedtek : lyukasra lõtték...
cement
#19758
azis gyün meglássátok!

respect to the man in the ice cream van

pyrohun
#19757
...és Kellerman? 😄

LayerSlider, WeatherSlider, wpStickies - our famous plugins are available at CodeCanyon! More info @ http://kreaturamedia.com

desigo
#19756
Jó volt ez a rész pedig nem számítottam túl sok jóra
remélem,hogy Mahone gyorsan visszatér...
#19755
egyetértek az elõzõ 3hszel!
hunbasser
#19754
hát igen,szerintem is az lenne a korrekt,ha odaírná,hogy valami hírbõl van vagy promoból,így aki nem kíváncsi az spoilerre,az ne olvassa el.

ReaL MaDRid x siempre

N o N a m e
#19753
Moderald magad
Rockynhooo
#19752
persze szerintem alap h jelzi hogy sorry de ne olvasstátok ti barmok ha nem akartok elõre megtudni semmit.. de nem úgyleírja mintha egy sima komment lenne , lelõve ezzel pár dolgot.

\"Az a baj Ogli-G annyira gengszter mint a tekn?sbékám!\"

hunbasser
#19751
nem faszparasztoztam,ergo kiforgatod a szavaimat.meg nem én csinálom azt,hogy bejövök és beoltom a másikat ok nélkül,mert azt hiszem magamról,hogy faszagyerek vagyok.

azt hiszem én jogosan háborodtam fel,már nem az elsõ,hogy elbasszák a sorozatot...és ne mondd azt,hogy akkor ne járjak ide,mert ide senki nem azért jár szerintem,hogy spoilerhegyeket olvasson,hanem azért,hogy megbeszéljük mindig a legutóbbi részt.

ReaL MaDRid x siempre

szucsy89
#19750
azt aki kitalálta ezt az írásmódot szívlapáttal kéne agyonverni..
Flamer
#19749
ahah.. igen .. temegparasztkoggy tovább meg kepszlokolj és faszparasztozz. pontojan vagy mintõ. (y)

http://loal.atw.hu

ForzaInter
#19748
😄D

Yo, Bitch!

hunbasser
#19747
mindenki magából indul ki...

egyébként meg nem az elõzõ részt érintõ spoilerrõl volt szó,legközelebb olvass is,ne csak írj.

ReaL MaDRid x siempre

Flamer
#19746
ugyanmár ne kapjátokmár fel a vizet suttyo szarok. elegemvanmár abbol hogy kepszlokoltok mer valaki beir valamit. nemakarsz szpojlert ne olvassá topikot. nézdmeg a részt gyere ide és ugassál róla.
de ez a yó valaki hüje erre 10en leugyatták és ojan szinten ahogy õ a szpojlert berakta (kepszlok, káromkodás) ennek semmi értelme.. suttyo parasztok vagytok ti is csak nem szpojlereztek.

(tudoménis mer nem irok hejen de ucc engemis olcsatok be 10en. (y))

http://loal.atw.hu

N o N a m e
#19745
A hg úrnak amint ideje van, próbálja törölgetni a spoilereket. Mégis hogyan lehetne megtiltani hogy spoilereket ne irjanak? Büntetõpontal?
hunbasser
#19744
én is így vagyok vele,ezért nem szeretem olvasgatni a híreket meg a megnézni a promokat,de ide bejövök,és anélkül,hogy meg szeretnék tudni valamit egybõl kapom a spoilereket...

hg úrnak ezzel kapcsolatban mi a véleménye?

ReaL MaDRid x siempre

hunbasser
#19743
KÖSZ BASZD MEG! FASZÉRT NEM LEHET A KIBASZOTT SPOILERT HASZNÁLNI...

ReaL MaDRid x siempre

Rockynhooo
#19742
mi a rákért kell spoilerezni ?

\"Az a baj Ogli-G annyira gengszter mint a tekn?sbékám!\"

#19740
de épp ezért nem nézek promót hogy meglepetés érjen a soriban és ne tudjak elõre semmitse!
kössz a spoilert <#idiota>
nemtudom ki hogyvan vele de én nem szeretem tudni elõre hogy mi fog következni,szeretem a filmel egyidõben átélni az eseményeket!
#19739
Az angol nyelv elég érdekes. Néha magyartalannak hangzik a forditás, ezért mindenki egyénileg fogalmazza meg. nincs ezzel gond.
#19738
A szinkronhoz elcseszéséhez annyit, aki már látott eredeti nyelven felirattal pb-t, az tudja mennyire más. Annak van hangulata, át lehet érezni az érzelmeket, mig a magyar szinkronról leginkább pornószinkron jut eszembe, az érzelmek a kifejezések, sehogy nem jönnek át.
Rockynhooo
#19737
ok

\"Az a baj Ogli-G annyira gengszter mint a tekn?sbékám!\"

#19736
Hát akkor hülye vagy, épp ettõl a legjobb sorozat, hogy nem számíthatsz ki semmit. Pl. semmi nem utalt arra, hogy Self a pénzre hajtana. Ha az egyértelmû dolgokat szereted, amiben már 5. percben tudod mi a vége, akkor ne nézd a pb-t.
#19735
Vannak ajánlók pl. a tv-ben, illetve van hogy ugy van meg pb, hogy duál hang van alatta, de a magyarból egy perc bõven elég volt, rohadtul elcseszték, egy tini sorozathoz jobban menne a szinkron.
Rockynhooo
#19734
ezt az örököst menekülést meg hogy mindenbe van egy "csavar" amit már tudni lehet elõre.

\"Az a baj Ogli-G annyira gengszter mint a tekn?sbékám!\"

#19732
ha nem láttál egy részt sem szinkronosan akkor nem is tudhatod,hogy elcseszték!