11357
  • LeonSilver
    #9832
    Hát igen.Az a szar, hogy nemlehet visszacsinálni angolra. :(
  • ChevyG work
    #9831
  • angelpotion
    #9830
    Én speciel hányok ezektől:
    "Hadihajó hosszú távolságban"
    "torpedó megoldás"
    "Sebesség Parancsjelző számlap"
    "Új irány: 270 százalék" ???
  • Piedon
    #9829
    Szó nem volt bántásról! Ha ezt lehetett kiolvasni a mondataimból, akkor azért elnézést kérek.

    Igazad van, nyelvtanulásnak nem rossz. Csak hát én már akkor is megszenvedek ha a fateromnak akarok elmagyarázni valamit a windows kezeléséről.
  • ChevyG work
    #9828
    nem is használok magyaritásokat, mert:
    1. álltalában az olyan játékok vannak magyarositva amikre feleselges. (nincs semmi hosszu szöveg csak a menü, opció, stb)
    2. amikre érdemes lenne (hosszú szövegek vannak benne, stb pl Oblivion) azokra meg nincs, és mire elkészül, addigra m,ár kutyase használja és már van 2 uj verzió belőle) -bár nagy meló, ezt tudom...
    3. egy ujjab hiba lehetőség. (pl fagyásra, stb)

    nem bántottam senkit! aki akarja használja és vagy csinálja.


    u.i.: még az alapfokutol is messz vagyok, és nyelv tanuláshoz/gyakorláshoz nem rossz.
  • Piedon
    #9827
    Nem kötelező használni, csak tudod van aki egy kukkot nem tud angolul, lehet nekik jól jön. (Csak azért kérdeztem, mert szerettem volna valami visszajelzést kapni, hogy az én verzióm elfogadható-e a nagyközönség számára.)
  • LeonSilver
    #9826
    Természetesen amit a bóóóótba adnak.A Tiédet nemismerem papu.A bolt nagyon gagyisztikus.Lehet kipróbálom Cehvy papa ötletét ;) Jól hangzik!
  • ChevyG work
    #9825
    1iket se fogom használni, és eddig se használtam
  • Piedon
    #9824
    Hmm, melyik fajta magyarításról beszéltek? Amit most árulnak a játékkal vagy amit én csináltam?
  • ChevyG work
    #9823
    én ugy csinálom, hogy angolul irja, de németül mondja. igy értem, és a filing is megmaradt.
  • LeonSilver
    #9822
    Az haggyán.Szerintem valami szar fordítoprogrammal csinálták mert iszonyat gagyi.Mondjuk röhögni azt lehet rajta :/
  • ChevyG work
    #9821
    szerintem a magyarositás felejthetö (csak 1 + hibalehetőség)

    DVD EMEA nevü pecsek szedjél CSAK hozzá
  • hejyjyjy
    #9820
    Kösz.
    Próbáltam úgy is ahogy írtad, törés nélkül, de akkor se volt jó. Lehet hogy rossz patchet szedtem le.
    Azért akarom felrakni a patchet mert állítólag sok javítás van benne, meg azért is mert a magyarosítás csak ahhoz jó.
  • ChevyG work
    #9819
    :-O
  • Titan
    #9818
    Elképzelhetőnek tartom, hogy mikor feltetted a játékot, akkor a törést is felraktad...ez hiba volt!
    Csinálj egy tiszta reinstallt, pecseld 1.4-re és szedd le a crackot hozzá, mert már van, és crekkeld!
  • Titan
    #9817
    Én feltettem, de le is kaptam...mire kiálltam a dockból leraktam a hajam + rejtéjes módon időgyorsítva a kikötőtől nem messze egyszerűen elmerűltem a habokba...
  • hejyjyjy
    #9816
    Unkown version. Ezt írja.
    Ha sikerülne felrakni akkor van hozzá crack?
    A FAQ-ban azt írja hogy még nincs.
  • ChevyG work
    #9815
    ?
  • hejyjyjy
    #9814
    Kösz hogy olyen gyorsan írtál.
    Most suliban vagyok majd otthonról írok pontosat. De valami gondja verziószámmal van.
  • Tuvok #9813
    Biztos meg lehet, ha írsz valami közelebbik, hogy miért nem megy .
  • hejyjyjy
    #9812
    Csá!
    Segítséget kérnék.
    Nem tudom felrakni a 1,4 patchet. Nem eredeti a játékom. Meg lehet ezt oldani valahogy?
    Olvastam a FAQ-t, de remélem van rá megoldás.
    Kösz!
  • ChevyG #9811
    "Silent Hunter 3 Addon: U-Boat Battle In The Mediterranean (c) X1 Software" <- próbálta valaki?
  • Hajdinak
    #9810
    jó játék, csak kár nem lehet az u-505-el nyerni:)
  • zoltang
    #9809
    U-505 Online Games (http://www.subsim.com)

    Pontos cím itt.

    Nem rossz, el lehet vele szórakozni. (Lehet a németekkel és az amcsikkal is lenni.)
  • xj700t
    #9808
    Azt írja a srác, hogy hobbiprojekt, és nem fognak érte pénzt kérni... annyi a gond, hogy tavasznál elöbb nem valószínű hogy lesz belőle valami.... :I
  • LeonSilver
    #9807
    Ha jól megnézed akkor ahol játékot tudsz indítani meg configolni meg ilyenek na azon a képernyőn a jobb alsó sarokban igen aprócsak betűkkel ott virít az v 1.4 felirat ;)
  • ChevyG work
    #9806
    ehhh, már nem is akarok eredetit venni...
  • Piedon
    #9805
    Sajnos nem, mert a fájlokat átírták és nem tartották meg az eredetiket szerintem a dvd-n, meg lehet próbálni, hogy elkéred itt valakitől az angol fájlokat, de lehet hogy a szövegpozicionáló fájlokat is buherálták és nem rendesen jellenne meg az angol. (Vagy használod azt a fajta magyarítást amit én csináltam...reklámunkat hallották)
  • angelpotion
    #9804
    Valóban. Bár sehol nem tűnik fel a verziószám, de úgy tűnik tényleg 1.4 (a CD-n a Setup.ini-ben találtam csak egy bejegyzést. Köszi mindenkinek. Akkor most ezzel mindenféle multira jó vagyok?

    Nem lehet valahogy visszaállítani az angol nyelvet?
  • banános joe
    #9803
    Az már alapból 1.4-re van patchelve,és a forditás tényleg elég silány.
  • LeonSilver
    #9802
    Érdekes.Nekem a cd galaxysból ugyan magyarított jött de 1.4-es
  • Styler
    #9801
    Én is így jártam ahogyan Te. Egyszerűen letöröltem azokat a fileokat amire panaszkodik a patch. Kb 5 db. Aztán már fel ment a patch. Utána pedig lomtárból visszahelyeztem a letörölt file-at. Így már müködik. De csak azokat helyezd vissza amikkel nem írsz felül, a patch által létrehozott file-at.
  • Piedon
    #9800
    Szóval 1.0ás a magyarított változat?
  • angelpotion
    #9799
    Szasztok. Pár hete megvettem a SH3-at. Szerencsétlenségemre az ótvar hulladék magyarított változatot (brutálisan béna a fordítás). Az a bajom, hogy az istennek nem tudok patchek-et rárakni, ugye az angol nyelvűek nem működnek. Valakinek tapasztalat ezzel? Plíííz.
    Az már a kisebbik gond, hogy valahogy angol nyelvre kéne bírni ezt a vacakot.
  • LeonSilver
    #9798
    Az is a kedvencek között van :P
    És azt IS megveszem majd ha kintlesz és a cd galaxysban lehetmajd kapni ;)
  • zoltang
    #9797
    Erre a subwolves-re gondol. :) Szerintem.http://www.subwolves.com/phpfus/mFusion/news.php
  • ChevyG #9796
    öööö, izé:)
    de akkor is benézhetsz oda is:D
  • LeonSilver
    #9795
    Ahogy én olvasom a Subwolves egy "küldetéslemez" lesz az SH3-hoz.
    Szóval nem az SH4-ről van szó. :)
  • ChevyG #9794
    http://www.sg.hu/listazas.php3?id=1121242336
  • LeonSilver
    #9793
    És mikor lesz kint az SW?