Back To The Future Trilogy
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ
Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ

Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ

Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ

Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ
Akkor asszem mégsem a Alfa Romeo Spidert veszem meg.
Megvárom inkább ezt...
Þór vígi þessi rúnar
Is this the real life? Is this just fantasy? -------o------- Tejet kérek! Csokisat!
<#papakacsint>#papakacsint> <#pias>#pias>
Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ

Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ
Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ
Megnézem.
- A helyzet reménytelen, de nem súlyos.
Kár. :) Csak egyre jobban tisztelem ezt a filmet :D
- A helyzet reménytelen, de nem súlyos.
Cseh-RBR online; andras Rallysimfans Plugin; ikim
Cseh-RBR online; andras Rallysimfans Plugin; ikim
A 3. részben megtetszett nekem egy zene. Amikor este a bálban fényképezkedés után rákezd az együttes arra a vadnyugati zenére. Amelyikkel indul a mulatság is. Nincs rajta a fimzenei CD-n sem. Meg lehet azt valahonnan szerezni, vagy tudja valaki a címét?
Köszi!

Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ
Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ
Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ
Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ
Ez ökörség
Is this the real life? Is this just fantasy? -------o------- Tejet kérek! Csokisat!
Pl. az X-akták német hanggal ehetetlen, eredetiben is elég gyenge (Mulder alig érthetõ, mert szinte nem artikulál), Scully magyar hangja viszont rengeteget dob rajta.
A Drágám, a kölykök összementek magyar szinkronja is elég ramaty, fõleg Amie-é (azt hiszem, errõl már regéltem korábban), de például a Sötét zsaruk magyar szinkronja jobb, fõleg a végén a bogaras szójátékok miatt.
Hollandiában, Belgiumban pedig eredetiben nyomják a filmeket, meglehetõsen jó feliratozással, így még egyszerûbb nyelvet gyakorolni vagy tanulni.
'Damn! This kid is late!
'Damn! Where is that kid?
'Damn damn! --- azért ezt a monológot nehéz magyarul überelni. <#vigyor>#vigyor>
Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ
A Die Hard 3 az egy ritka egyedi eset...mivel ott totálisan más hanglejtéssel és hangsúllyal mondják a szinkronszínészek a szöveget. Pl mikor Zeus lemegy a metróba és megkérdezi finom remegõ hangon hogy "van idelent valaki", akkor az eredeti hangban Jackson bácsi órdít torka szakadtából, míg Kálid Artúr épp hogy hangot ad ki. :)
Ettõl függetlenül azért egyedi eset, mert 50szer jobb élményt nyújt magyarul a film, mint angolul!! :)
A Jákobb Rabbi Kalandjainak imádtam a szinkronját! De ez a második...pfujjj...az tényleg bûn!!!!
A bûn kategóriát számomra pl. a Jákob rabbi kalandjai újraszinkronizálása meríti ki.
Mi haszna a hatalomnak, ha nem gyakoroljátok? Ha egy férfi nem mutat elég tiszteletet irántatok, akkor annyit se hagytok a rohadt kocsmájából, hogy gesztenyét pirítson rajta, értve? GEÕÕ
Viszont el tudjátok mondani az egész trilógiát feljbõl, a hangsúlyra is ügyelve? Én el::DD:D:DD
Doki mindenre képes. Lenyomja még csáknoriszt is!
Þór vígi þessi rúnar