Gothic 2

már csak 31 NAP!!!!

Február 14.

Van egy bordélyház.

Ott elviszed az egyik csajt. Akitõl a szobában rákérdezel a dealer személyére. 50-aranyért elárulja neked. (Miután megvolt neked a csaj, nem muszály, de ha már úgyis fizettél érte...) odamész a bejárathoz ott áll egy fickó a nevére már nem emlékszem, kérsz tõle anyagot. Megkérdi, hogy honnan tudsz Te róla! Ne áruld be a prostit, mert akkor nem ad neked semmit! Veszel töle cuccot és már le is bukott!

Ja és persze köszönjük a fáradozásaidat!

Itt arra gondolok amit a játék közben az eseménynaplóban lehet olvasni.

Javasolhatok valamit?

A szövegbõl nem lehet kivenni csak a questek szövegét? Érdemes lenne szerintem csak ezeket fordítani elõbb. Már ez is sokat segítene és szerintem lényegesen kisebb terjedelme lehet mint a párbeszédeknek.

A Gothic2 menüinek forditasa ma kesz lesz. Majd felteszem a netre.

A többire meg nem igerek semmit. Ma este, vagy holnap derül ki, hogy lesz-e belöle valami.
Aki akar megtalalhat a Gamestar uj foruman, vagy a gurugameren.

Tovabbi jo jatekot!

Van netem, de csak modemes...
1-2-kbyte/s-kel pedig elég lassan menne a 3 cd feltöltése! 😊

Akkor jól emlékeztem,h ogy otthon nincs neted, vagy nem használod, vagy valami ilyesmi... 😊

Jól gondoltad! 😊

mikor lesz Gothic2 emberi nyelven?!

Ket kraut-os kuldetes van, az egyikben egy csomagot kell megtalalni, a masikban pedig azt, hogy ki terjeszti. Ha az elsorol van szo, akkor ld a #1332-es hozzaszolast. Esetleg meg beszelhetsz elotte a milcias kovaccsal (Mortis??) bar + infot o se mond. A keresett epulet amugy a terkep keszito haza mellett van, ha szembe allsz vele akkor balra.

A kikotoi kocsmarosnal erdeklodj eloszor, o elkuld egy fazonhoz (nem tudom a nevet, a penzekolcsonzo haza elott szokott alldogalni es allandoan cigizik) aki elmondja, hogy kitol lehet venni. (Aki persze letagadja, de a tovabbiakat radhagyom 😊 Persze segitek ha nem megy 😊

A gothic 2 az még mindenkinek csak németül van meg. A gothic1, meg azthiszem angolul, legalábbis nekem angolul van meg. Ajánlom, hogy írj mailt gothicnak, õ biztos tud neked segíteni.
De csak hétfõn fog válaszolni szerintem.

igen? Megyek megnézem! 😊

Hmmm...Azt a barlangot megtaláltam. A runenbaut a rúnakõ lehet, ami a barlangban volt. Aha, akkor azt hiszem már majdnem megcsináltam, csak a gólemet kell majd kinyírni!
Köszi a segítséget!

most látom,hogy már megkaptad a megoldást a gurugamer fórumon.na mindegy, legalább látom,annyi hülyeséget nem írtam.😊

Megõrülök !!
Nem tudjátok mikor jön ki ángélus nyelven ?

egészen ÉK-en találsz egy barlangot egy shrine közelében,ott van egy konkurrens novicius,akit a padlásra? küldesz.nyisd ki a ládát a barlangban és vedd ki a követ,amivel a kolostorhoz (nem ismerem a szót) valamit csinálsz.további noviciusokkal találkozhatsz az úton akiket legyõzhetsz ill. elmehetsz mellettük,de lehet,hogy velük együtt csinálhatod mindezt.vegyél ként és azt a varázslatot Goraxnál,beszélj azután Hyglassal aki Runenbaut odaadja vagy ilyesmi.Állj a rúnakörbe beszélj Ulthar és Pyrokar-ral és "frissensütött" tûzmágus leszel.
ennyit nyersen,ebéd közben😊,remélem tudtam segíteni.

Köszi! így már tudom merre kell menni.

ez nagyon nyers, így jobb, a fekete troll irányában az úton.

nem,hanem észak fele kell menni az úton a fekete trollhoz.útközben találkozol a mágikus gólemmel...mész tovább,egy kis tavacska jön ott jobbra és menni az úton.ezt írja a szöveg.
nem vagyok a játékban,hangsúlyozom.

Valami fekete troll van a német szövegben! Ki kell nyírni?

Közben rájöttem, de így egyértelmûbb! Köszi!

És mit kell csinálni a 3. küldetésben? A Innos útjában?

Jaj tényleg! 😊)) Van ott egy szent ereklye, ami egy kalapács! Köszi a tippet! 😊

De hogy fogom elvinni onnan? Csak nem kell leütni?
Ja nem! Rányomok egy sleep varázslatot, úgysem aludt már régen, azt mondta! 😊))
Ez lesz a megoldás! Mégegyszer köszi!

Dyrian ad egy alvóvarázslatot,amit a pincében kell használnod,hogy elaltass noviciusokat és elvedd a Hammert(kalapács) amivel a mágikus gólemet ütöd agyon.

Nézz körül a kolostor pincéjében. Egy tanonc nagyon ôriz ott egy csodakalapácsot...

Ebben a szövegben van a kérdéseimre a válasz:
Valaki segítsen, aki tud németül:

Lest dort das Buch über die Gesetze des Feuers und geht in die Kirche. Redet mit Pyrokar, Serpentes und Ulthar, nehmt die Prüfungen an. Specht mit Dyrian, der euch einen Schlafzauber gibt. Damit bewaffnet, stiefelt ihr in den Keller und schläfert den Novizen ein, der den Hammer bewacht, welchen ihr euch dann aneignet. Begebt euch auf den Weg in Richtung Norden zum Schwarzen Troll. Unterwegs trefft ihr auf einen magischen Golem, dem ihr mit dem Hammer aus dem Kloster eins auf die Nuss gebt. Ein Schlag reicht, aber Vorsicht, wenn er euch trifft, könnt ihr euch auch das Gras von unten ansehen. Geht weiter, bis ihr zu einem See kommt, geht dort nach rechts und den Weg entlang. Ihr kommt zu einem Schrein, in dessen Nähe recht versteckt eine Höhle zu finden ist (ganz im Nordosten der Karte). Dort wartet zunächst ein konkurrierender Novize, den ihr zu Boden schicken müsst. Öffnet die Truhe in der Höhle und nehmt den Stein, mit dem ihr wieder zum Kloster stiefelt. Auf dem Weg trefft ihr weitere Novizen, ihr könnt beide im Kampf besiegen oder aber beide umgehen. Kauft Schwefel und eine Feuerpfeil-Schriftrolle bei Gorax und sprecht danach mit Hyglas, der euch den Runenbau beibringt. Stellt am Runenkreisel dann die Rune her, redet mit Ulthar und Pyrokar und ihr werdet zum frisch gebackenen Feuermagier.

Helyesen:

Én is így gondoltam amíg be nem kattant nálam megint a Gothic-õrület! 😊

Én is gondoltam amíg benem kattant nálam megint a Gothic-õrület! 😊

Akkor sajnos nincs ötletem, mint mondottam, nem vagyok hajlandó játszani úgy, hogy németül magyaráznak,és angol a felirat. Sajnos képtelen vagyok beleélni magamat, és ezt a játékot, csak így lehet játszani....viszont akkor meg nem lehet abbahgyni... 😊

Tudom! Icególem ellen tûzvarázslat, Tûzgólem ellen vízvarázslat, Kõgólem ellen kalapács, vagy zúzófegyver.

Viszont ez itt valami Magic Gólem (bár kõgólemnbek néz ki). Anti-magic varázslatom meg nincsen... Zúzófegyverekkel próbáltam (ez volt az elsõ... 😊 ) Rálõttem minden scrollt ami nálam volt de semmi sem használt...Phhhúúúú...Vajon mit kell itt csinálni?

Bár nem játszom a játékkal, így nincs sok ötletem, csak az egybõl próbálok meríteni, bár azt gondolom Te is végigjátszottad. Úgy tudom a Kõgólemeket csak zúzófegyverekkel lehetett megsebezni, vagy varázslattal. Ha nem ez volt a problémád, akkor bocsi, nem akarlak úgy beállítani, mintha nem értenél hozzá, csak nekem ez jutott az eszembe. Vagy ha hajlandó vagy várni még egy hónapot, vagy kettõt, mire ide eljutok az angolnyelvû gothic 2-vel, akkor majd szívesen válaszolok... 😊)
De félre a tréfát, remélem segít, amit leírtam..

Help!

A kolostorban, ahhoz, hogy beavassanak mágusnak, adtak három küldetést:

1. csináljak egy fire missile runat. Megoldva.
2. vigyek egy "living rock"-ot.
3. Menjek az Innos útján (adtak hozzá egy kulcsot is)

1-es megoldva.
2-nél gondolom, itt a gólemet kéne kinyírni valahogyan, amelyik az egyik dombtetõn van és nekemront ha meglát. Hogyan lehet megölni ezt a Magic Golemet?
3-as: lövésem sincs. Itt mit kell csinálni?

A 2-es lenne a fontosabb, mert erre álltam rá tegnap este és sehogy sem sikerült megoldani. Egyszer elcsalogattam a gólemet majdnem a kolostorig, ahol a hidtól nem messze egy mágus imádkozik a szobor elõtt. A gólem kinyirta azonnal. Szép kis mágus, hogy ment ez át a novice vizsgán???? 😊

Hidd el, ha kijön az angol verzió, akkor sokkal többen fogják látogatni ezt a topicot, eddig is hunnenkoneig válaszolta kérdésekre, de amint láthatod, Õ már nem irogat ide. Más meg biztos nem tudja a választ.

Hol van a kolostor elõtti szentély??? Én már felmásztam a hegyre, benéztem mindenhova, de nem találom, és meg akarom tisztítani!... legalábbis szerintem az van már csak megátkozva. A térkép szerint a tûzmégus kis kápolnája mögött van valahol a hegyen, de nem találom!! PLZ help

feb 14 a hivatalos megjelenés

még nincs, de már any minute!

Lásd általános fórumok---> Supergamez ftp.

miert lettel ki bannolva?

Mivel vannak meg lehetösegek bannolas kikerülesere, ezert tudok irni, de felö, hogy ki leszek moderalva :-)

Igen, a jatekot elkezdtem forditani, de elöbb tesztelni kell majd, hogy müködik-e es azt csak vasarnap tudom meg.

Ugyhogy egyelöre csak teszt formajaban keszül

Csak nem azt akarod mondani, hog yelkezdted lefordítani a gamet?

Ezt nem értem, ha ki lettél tiltva, akkor hogyan tudtál mégis írni?

Sziasztok!
Csak annyit akartam mondani, hogy ki lettem tiltva a forumrol.

Akit erdekel, a GuruGamer foruman folytatom munkassagom :-)

Lehet, hogy a Gothic2 forditasabol lesz valami, de meg nem igerem biztosan. Probalkozom...

Mindenkinek tovabbi jo forumozast!

MEGVAN A VÁLASZ:


Geht wieder in die Stadt und redet mit Vatras, der sich sofort auf die Socken macht. Geht zum Kloster und redet mit Pyrokar, der nicht gerade erbaut davon ist, mit Xardas zusammenarbeiten zu müssen. Geht zu Xardas und redet mit ihm, er gibt euch daraufhin einen Schlüssel, mit dem ihr zum Hof von Sebok geht. Im Haus findet ihr eine Truhe, in der Truhe wiederum ein Buch, welches ihr Pyrokar im Kloster gebt. AB JETZT können eure Charaktere auch Drachenjäger, Paladin oder hoher Magier werden. Geht nun zu dem Steinkreis, wo ihr auch das Auge Innos gefunden habt, hier wird nun das Ritual vollzogen. Redet hinterher mit Pyrokar, der euch das Auge gibt und einiges dazu erklärt.

...de mikortól lehetek paladin?

A RAW az nyerset jelent. Majd ha felszenteled akkor kap nevet.

A Paladinok tudnak paladin-runakat hasznalni, de azokat majd Lord Hagen-nel adja a ficko, aki az elöterben az irnokpultnal all, meg majd talalsz egyet-kettöt.

Bocs, csak egy ötlet volt!

Pont azért küzdök éppen, hogy olyan "buzi kis novicokat" legyek! 😊))
Nekem a varázsló karakter mindig szimpatikusabb volt, látványos dolog a varázslás! 😊

ÁÁÁÁ,dehogy..
Voltam már a kolostorban(most keresem a tolvajokat)Nem tanítanak azok senkit,csak a buzi kis novicokat

Valaki azt mondta a városban, hogy a paladinok bemehetnek a hegyi kolostorba. Ha már bent vagy, szerintem ott meg lehet tanulni a varázslást is.
Próbáld ki!