Gothic 2
Jelentkezz be a hozzászóláshoz.
A DX11-es D3Drenderer dolgot igazából nem értem, elvileg a winfos update - vcredistek - dx telepítéssel minden hiba kiküszöbölődik. A játék könyvtárából hiányzott, vagy a system32/64ből?
Amúgy vannak benne ilyen karattyolások amiket a modkészítők tettek bele, de ehhez még nem tudtam feliratot állítani. Hálisten az intrónál több nem nagyon van, csak a főhösnek vannak még elszólásai mikor mérföldkövekhez érsz, pl Khorinis, Monostor, Onar farmja stb.
Utoljára szerkesztette: Mr_no_NaMe, 2016.07.19. 12:13:32
1. A DX11 mod keres valamilyen D3Drender...47 akármi nevű .dll-t. Igen ám, de csak ...43 van a telepítőjével. Probléma áthidalva, megtaláltam a kérdéses file-t valamelyik windows repositoryban a gépemen, átmásol, elindul (a jelzett hibaüzenettel, de amúgy fut simán).
2. A pdf-ben a nyelv file-ok linkjei német nyelvű verzióra mutatnak. Megoldás: átírtam mindkét linkben a "de" részt "en"-re, és úgy tényleg a 2 angol nyelvű file jött le (ég áldja a logikájukat 😄).
Ha gondolod, ezeket korrigálhatod/beleírhatod a pdf-be, hogy tökéletes legyen.
Játszani nem sok időm maradt így, de azért elkezdtem. Az intrónál a felirat nélkül orosz karatty kicsit megijesztett, szerencsére később mindig van felirat. Fura ez a kétnyelvűség, de nem game breaking, elviselhető. Az angol nyelvű szövegek nem szépek, de teljesen érthetőek, ezzel semmi gondom nem volt.
Fagyás semmi, megy a DX11 szépen, remélem sokáig kitart gond nélkül.
Már csak időt kellene szereznem valahonnan.... :/
DB
A ti kung-futok nem erõs!
Next PC upgrade: 2022
Grebber: Ha csak és kizárólag a magyar változat érdekel, akkor csak Gothic 2 + NOTR. Ha nem játszottad eddig, akkor biztos nagyon fog tetszeni ha bejött az alapjáték, de ahogy Zó írta, sokkal nehezebb lesz. Mondjuk ez csak jó mert tovább tart 😄
És hol csatlakozik bele a Raven a Gothic 2-be? Százezer éve nem toltam aG2-öt nem is rémlene ha látnám hogy az most a raven vagy a sima még...
Next PC upgrade: 2022
Olyan mint egy nagyobb patch
A The Returning 2.0 nagyjából ugyan akkora dobás mint a hivatalos Night Of The Raven, csak ez fan addon és egyáltalán nem hivatalos.
Kötelező mindkét dolog, ez a lényeg 😄
Next PC upgrade: 2022
Utána viszont exponenciálisan egyre gyakrabban fagyott, és egy idő után teljesen beállt, sajnos.
DB
A ti kung-futok nem erõs!
Angol nyelv sajnos nem lesz, mivel nem angolok csinálják. Ha 7 év alatt nem csináltak hozzá normális angol fordítást, akkor ez után sem fognak 😞 De amúgy tényleg érthető a szöveg, csak szarul ragoz és néha rosszul rakja össze a mondatot...
A nyelv (nem igazi angol) és a gépigény egyelőre visszatart (megvan az ajánlott, de az a Gothicoknál sosem jelentett semmit), és az időhiány is, de én is köszönöm az összedobott útmutatót.
Majd a modrókl még mindneképpen írjatok, hadd jöjjön meg hozzá mégis a kedvem! 😊
DB: kipróbáltad és tapasztaltad a DEVICE_HUNG hibát? Mert attól, hogy ugyan olyan kártyád van mint nekem, még nem teljesen biztos, hogy ugyan így fagyni fog. A fórumon sokan írták, hogy a legújabb DX11 moddal (ezt linkeltem az írásba inkább), valaki akár 8-10 órát is játszik DEVICE_HUNG fagyás nélkül. Azért az elég korrekt.
Amúgy fény derült egy újabb hibára: Out of memory hibaüzenettel kihajigál a játék olyan két-háromóránként. Ezt azzal fogja jelezni a játék, hogy a mentésnél nincs kiskép, és elfelejt betölteni 1-2 textúrát, majd fogja magát és bumm. Megjegyezném, hogy nekem nincs SSDm, tehát aki azzal játszik annak lehet nem lesz ilyen problémája. Bár szerintem memória bőven van, csak a játék nem üríti le magáról :/
DB
A ti kung-futok nem erõs!
Magyarítás...hát még ha hibátlan angol lenne..ezen amúgy el is gondolkodtam, de így azért elég nehézkes feladat :/
A lényeget meg fogjátok érteni, de ha belekerültök egy fél A4-es nagyságú dialogba valamelyik npc-vel, akkor azért néha el-el lehet veszteni a fonalat, a gúgli ford. motor maitt de attól még nagyjából érthető a szöveg. Ha végigviszem a moddal, talán még neki is állnék fordítani, ha van kivel.
Amúgy én azt sajnálom rettenetesen, hogy a lengyeleknél / oroszoknál / németeknél a mai napig kő kemény kultusza van ennek a játéknak, itt pedig teljesen kihalt 😞 Nem baj, nekem ez lesz, és ez is marad a kedvenc játékom 😊 Ha 2003 óta ez nem változott, akkor ez után sem fog 😄
Gothic II - Night of The Raven - The Returning 2.0 útmutató (.pdf)
Ma este dolgom van, holnap és holnapután dolgozom, azután nekiállok kivesézni ezt a témát. Addig azért megosztottam ezeket a dolgokat, hátha kíváncsi még rá valaki. Tekintve, hogy nekem a kedvenc játékaim a Gothic I-II voltak, nekem ez nagyon nagy öröm.
A leírások alapján egy ez stabil expansion, ami össze lett mosva az eredeti történettel. Szerintem semmi baj nem lesz ezzel, talán az angol nyelv fog meghalni néha...de ki tudja, a videók alapján az angol is egész jó.
G1-2-öt de tolnám újból megint akár csak a G3 engine-el.
Az a gáz szerintem ,hogy ez a "gothic" mozgás/harc olyan egyedi, hogy bármilyen engine-be átültetve gy full másik játék lenne ,mert nem megoldható ugyanaz (gondolom én)
De az a baj ,hogy egy új Gothic sincs láthatárán se.
Next PC upgrade: 2022
Kijött a Gothic 2 - The Returning mod 2.0 változata.
Aki nem ismerné a témát: a The Returning mod egy lengyelek által fejlesztett, hatalmas és összetett modcsomag, de inkább egy teljes expansion, amit önző módon csak lengyelül lehetett eddig játszani. Az 1.1 verzióhoz évekkel ezelőtt létezett egy "pseudo angol" nevű fordítás, ami automatice google fordító szerűen érthetetlen zagyvaságot rakott a képernyőre, konkrétan élvezhetetlenné téve az egész játékot.
Rengeteget olvasgattam a Returning után, ha jól számolom lassan 10 éve fejlesztik, és már évekkel ezelőtt is olyan jó volt, hogy felért egy új Gothic résszel. Namost ennek az új változata jött ki 2016 környékén, és ahogy a videót nézem egész korrekt angol szövege van.
Ebben a módozatban lehetsz fekete mágus, számtalan új varázslat / fegyver / páncél és hely van, konkrétan a mocsári tábor bele lett építve a térképbe, de mivel minden infó lengyelül volt eddig, ezeket az infókat csak kihalásztam.
Egy baj van, hogy a rohattak minden információt csak lengyelül vagy németül osztanak meg, tehát még kutatom az angol fanok publikációit, de szerintem ebből is az lesz, hogy kisilabizálom google fordítóval a lényeget, és felrakom a játékot az eredeti infók szerint, ami már elvileg úgy is angol lesz.
Hogy ha tényleg minőségi angol szöveget sikerült produkálniuk, akkor vegyétek úgy ezt a modot, mintha a Gothic 2. részét kiadták volna újra, egy háromszor akkora világban, kétszer annyi küldetéssel és ezerszer jobb grafikával, FELJAVÍTVA.
Források:
http://forum.worldofplayers.de/forum/threads/1470404-RETURNING-v2-0-Stand-Fragen-Antworten-2
http://themodders.org/index.php?topic=25790.0
http://dierueckkehr.weebly.com/-download.html
Utoljára szerkesztette: Mr_no_NaMe, 2016.07.05. 15:17:23
Mivel a G3 főszála kb. 5-6 quest volt, ezért a többinél semmiféle "vonal" nem volt. Egy rakás sidquest volt, ami alig, de tényleg alig pár ponton kapcsolódott a főszálhoz és inkább csak a repugyűjtésről szólt. Ha az nem lett volna, akkor a sidequestek is kimaradhattak volna...
Utoljára szerkesztette: molnibalage83, 2016.03.28. 10:30:10
A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. Intel Core i5-4690K 3.5GHz, GTX 960 4GB, 16 GB DDR3 1600 MHz https://htka.hu/author/molnibalage/
Megvettem mindegyiket külön külön,és még a Gothic Complete Collectiont-t is megvettem.
Amiben nem csak a 3 játék van benne,de könyv és egyéb cuccok is vannak.
A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. Intel Core i5-4690K 3.5GHz, GTX 960 4GB, 16 GB DDR3 1600 MHz https://htka.hu/author/molnibalage/
A Risen első része nem volt rossz, de a 2. rész után a harmadik nem érdekel. A PB mellett elment az idő...
A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. Intel Core i5-4690K 3.5GHz, GTX 960 4GB, 16 GB DDR3 1600 MHz https://htka.hu/author/molnibalage/
Amit a Gothic 4-ben a Gothical tettek annál lejjebb egyszerűen nincsen.
#21101: El bizony. Sajnos a soká érkező Elex-től se várok semmit 😞
Utoljára szerkesztette: grebber, 2016.03.27. 22:20:49
Next PC upgrade: 2022
A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. Intel Core i5-4690K 3.5GHz, GTX 960 4GB, 16 GB DDR3 1600 MHz https://htka.hu/author/molnibalage/
Next PC upgrade: 2022
Egy full Gothic 1-3 remake mai szinten (képzeljük el a Witcher III-at), elég fasza lenne, de ilyen úgysem lesz. A PB meg gyakorlatilag megszűnt, ahogy látom...
A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. Intel Core i5-4690K 3.5GHz, GTX 960 4GB, 16 GB DDR3 1600 MHz https://htka.hu/author/molnibalage/
Next PC upgrade: 2022
Next PC upgrade: 2022
A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. Intel Core i5-4690K 3.5GHz, GTX 960 4GB, 16 GB DDR3 1600 MHz https://htka.hu/author/molnibalage/
A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. Intel Core i5-4690K 3.5GHz, GTX 960 4GB, 16 GB DDR3 1600 MHz https://htka.hu/author/molnibalage/
Egyszer régen elolvastam, hogy mi van ebben a modban, továbbá olvastam pár orosz/lengyel emberkék angol nyelven írt beszámolóját és baromira rohadt mód igényesnek bizonyul...mondjuk ez az L'Hiver se lehet rossz...le is rántom 😄
A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. Intel Core i5-4690K 3.5GHz, GTX 960 4GB, 16 GB DDR3 1600 MHz https://htka.hu/author/molnibalage/
http://darkforests.info/pages/web/gothic2/g2tr.html
ahogy olvasom, elég sok új jó dolog van benne. szerencsére van angol patch hozzá. bár magyaritás jobb lenne.😊
A történelem nagy tragédiája, hogy az Aurora helyett a Titanic süllyedt el. Intel Core i5-4690K 3.5GHz, GTX 960 4GB, 16 GB DDR3 1600 MHz https://htka.hu/author/molnibalage/
Én találtam német nyelvű topikokat de egy kukkot sem értek belőlük. Elvileg elkezdték újra fejleszteni és javítgatni a modot, egész friss kommentek vannak. A lengyelek is nekiestek, mert olyan topikot is találtam. Nem tudom hogy valaki él-e ebben a topikban, de ha érdekli akkor itt vannak a linkek. Ma már túl fáradt vagyok hozzá de lehet lefordítgatom, hátha valami kisül belőle. Majd holnap..
http://forum.worldofplayers.de/forum/threads/1286465-Gothic-2-Returning-Guide/page3?p=22511581&viewfull=1#post22511581
http://forum.worldofplayers.de/forum/threads/1401690-Release-GothicII-Die-R%C3%BCckkehr-V1-0-V1-1-17/page17?highlight=R%FCckkehr