Szekeres Viktor
Az új Star Wars itthon is igazi álomkiadás lesz
Itthon mind a külsőségekben, mind a beltartalomban tis a külföldi kiadáshoz fog hasonlítani az ősszel Blu-rayen először megjelenő Star Wars-kiadás, mely mind a hat filmet tartalmazni fogja kilenc lemezen.
A DVDExtra információi szerint a hazai Star Wars-rajongóknak is épp olyan jó lesz, mint a külföldieknek, hiszen az itthon szeptember 16-án, az Intercom jóvoltából megjelenő Blu-ray kiadvány ugyanolyan lesz, mint a nemzetközi kollekció. Ez azt is jelenti, hogy itthon is 3 változatban lesz kapható a termék: a hatrészes saga egy kilenclemezes szupercsomag részeként, míg a klasszikus és az előzmény trilógia egy-egy háromlemezes összeállítás formájában.
A kilenclemezes verzió nem csak tartalmát, hanem külalakját illetően is ugyanolyan lesz, mint a külföldi kiadás: a korongok egy kilenc tálcás, lapozgatós tartóban, azaz egy ún. digistacken foglalnak majd helyet, ehhez jár egy angol nyelvű slipcase, egy (angol nyelvű) füzetecske is, míg a kiadvány tulajdonságait egy, a slipcase hátára illesztett, könnyen eltávolítható, magyar nyelvű információs lapon kapjuk.
A 3 lemezes változatok korongjai egyetlen vaskos BD-tokban lesznek, ehhez viszont magyar nyelvű borító és slipcase is jár majd.
A lemezek extratartalmai a DVDExtra alapján:
1. LEMEZ
STAR WARS I. RÉSZ: BALJÓS ÁRNYAK
Hangok: magyar (5.1, mozis szinkron 1999), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 136 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Rick McCallum, Ben Burtt, Rob Coleman, John Knoll, Dennis Muren és Scott Squires közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
2. LEMEZ
STAR WARS II. RÉSZ: A KLÓNOK TÁMADÁSA
Hangok: magyar (5.1, mozis szinkron 2002), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 142 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Rick McCallum, Ben Burtt, Rob Coleman, Pablo Helman, John Knoll és Ben Snow közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
3. LEMEZ
STAR WARS III. RÉSZ: A SITH-EK BOSSZÚJA
Hangok: magyar (5.1, mozis szinkron 2005), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 140 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Rick McCallum, Rob Coleman, John Knoll és Roger Guyett közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
4. LEMEZ
STAR WARS IV. RÉSZ: EGY ÚJ REMÉNY
Hangok: magyar (5.1, speciális változat 1997), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 125 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Carrie Fisher, Ben Burtt és Dennis Muren közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
5. LEMEZ
STAR WARS V. RÉSZ: A BIRODALOM VISSZAVÁG
Hangok: magyar (5.1, speciális változat 1997), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 127 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Irvin Kershner, Carrie Fisher, Ben Burtt és Dennis Muren közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
6. LEMEZ
STAR WARS VI. RÉSZ: A JEDI VISSZATÉR
Hangok: magyar (5.1, speciális változat 1997), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 135 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Carrie Fisher, Ben Burtt és Dennis Muren közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
7. LEMEZ
EXTRA LEMEZ #1
ELŐZMÉNY TRILÓGIA ARCHÍVUM (eredeti nyelven):
* Kimaradt és kibővített jelenetek
* Interjúk a szereplők és a film alkotóinak közreműködésével
* Teljes áttekintés, fotóalbum és vázlatok
* Kellék, makett- és jelmeztervek
* ...és még sok meglepetés
8. LEMEZ
EXTRA LEMEZ #2
KLASSZIKUS TRILÓGIA ARCHÍVUM (eredeti nyelven):
* Kimaradt és kibővített jelenetek
* Interjúk a szereplők és a film alkotóinak közreműködésével
* Teljes áttekintés, fotóalbum és vázlatok
* Kellék, makett- és jelmeztervek
* ...és még sok meglepetés
9. LEMEZ
EXTRA LEMEZ #3 (magyar felirattal):
* Így készült a Csillagok háborúja - korabeli werkfilm
* Így készült A Birodalom visszavág - korabeli werkfilm
* Így készült A Jedi visszatér - korabeli werkfilm
* A felújítás anatómiája: A klasszikus trilógia speciális változatának vizuális effektusai
* Csillagharcosok - egész estés dokumentumfilm a Star Wars rajongók világáról
* A Star Wars technológia
* 30 évvel később: Beszélgetés a mesterekkel
* Star Wars paródiák
A DVDExtra információi szerint a hazai Star Wars-rajongóknak is épp olyan jó lesz, mint a külföldieknek, hiszen az itthon szeptember 16-án, az Intercom jóvoltából megjelenő Blu-ray kiadvány ugyanolyan lesz, mint a nemzetközi kollekció. Ez azt is jelenti, hogy itthon is 3 változatban lesz kapható a termék: a hatrészes saga egy kilenclemezes szupercsomag részeként, míg a klasszikus és az előzmény trilógia egy-egy háromlemezes összeállítás formájában.
A kilenclemezes verzió nem csak tartalmát, hanem külalakját illetően is ugyanolyan lesz, mint a külföldi kiadás: a korongok egy kilenc tálcás, lapozgatós tartóban, azaz egy ún. digistacken foglalnak majd helyet, ehhez jár egy angol nyelvű slipcase, egy (angol nyelvű) füzetecske is, míg a kiadvány tulajdonságait egy, a slipcase hátára illesztett, könnyen eltávolítható, magyar nyelvű információs lapon kapjuk.
A 3 lemezes változatok korongjai egyetlen vaskos BD-tokban lesznek, ehhez viszont magyar nyelvű borító és slipcase is jár majd.
A lemezek extratartalmai a DVDExtra alapján:
1. LEMEZ
STAR WARS I. RÉSZ: BALJÓS ÁRNYAK
Hangok: magyar (5.1, mozis szinkron 1999), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 136 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Rick McCallum, Ben Burtt, Rob Coleman, John Knoll, Dennis Muren és Scott Squires közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
2. LEMEZ
STAR WARS II. RÉSZ: A KLÓNOK TÁMADÁSA
Hangok: magyar (5.1, mozis szinkron 2002), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 142 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Rick McCallum, Ben Burtt, Rob Coleman, Pablo Helman, John Knoll és Ben Snow közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
3. LEMEZ
STAR WARS III. RÉSZ: A SITH-EK BOSSZÚJA
Hangok: magyar (5.1, mozis szinkron 2005), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 140 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Rick McCallum, Rob Coleman, John Knoll és Roger Guyett közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
4. LEMEZ
STAR WARS IV. RÉSZ: EGY ÚJ REMÉNY
Hangok: magyar (5.1, speciális változat 1997), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 125 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Carrie Fisher, Ben Burtt és Dennis Muren közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
5. LEMEZ
STAR WARS V. RÉSZ: A BIRODALOM VISSZAVÁG
Hangok: magyar (5.1, speciális változat 1997), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 127 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Irvin Kershner, Carrie Fisher, Ben Burtt és Dennis Muren közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
6. LEMEZ
STAR WARS VI. RÉSZ: A JEDI VISSZATÉR
Hangok: magyar (5.1, speciális változat 1997), angol (6.1 Discrete DTS), stb.
Feliratok: magyar, angol, stb.
Játékidő: kb. 135 perc
Képarány: 2.35:1
EXTRÁK (eredeti nyelven):
* Audiokommentár George Lucas, Carrie Fisher, Ben Burtt és Dennis Muren közreműködésével
* Audiokommentár a szereplők és a film alkotóinak archív interjúinak felhasználásával
7. LEMEZ
EXTRA LEMEZ #1
ELŐZMÉNY TRILÓGIA ARCHÍVUM (eredeti nyelven):
* Kimaradt és kibővített jelenetek
* Interjúk a szereplők és a film alkotóinak közreműködésével
* Teljes áttekintés, fotóalbum és vázlatok
* Kellék, makett- és jelmeztervek
* ...és még sok meglepetés
8. LEMEZ
EXTRA LEMEZ #2
KLASSZIKUS TRILÓGIA ARCHÍVUM (eredeti nyelven):
* Kimaradt és kibővített jelenetek
* Interjúk a szereplők és a film alkotóinak közreműködésével
* Teljes áttekintés, fotóalbum és vázlatok
* Kellék, makett- és jelmeztervek
* ...és még sok meglepetés
9. LEMEZ
EXTRA LEMEZ #3 (magyar felirattal):
* Így készült a Csillagok háborúja - korabeli werkfilm
* Így készült A Birodalom visszavág - korabeli werkfilm
* Így készült A Jedi visszatér - korabeli werkfilm
* A felújítás anatómiája: A klasszikus trilógia speciális változatának vizuális effektusai
* Csillagharcosok - egész estés dokumentumfilm a Star Wars rajongók világáról
* A Star Wars technológia
* 30 évvel később: Beszélgetés a mesterekkel
* Star Wars paródiák
