Szekeres Viktor
Doktor House hangja 100%-osan megváltozott
Múlt héten a tavasz legnézettebb sorozatában már felerészt Kulka János hallhattuk, aki a 13. résztől teljes műszakban vette át a szerepet.
Tavasszal több alkalommal is hatalmas veszteség érte a magyar színházi művészvilágot elbúcsúztunk többek között Kaszás Attilától, Darvas Ivántól - és Szakácsi Sándortól, aki amellett, hogy a Magyar Színházban tűnt fel esténként, a hol istenített, hol a földbedöngölt magyar szinkron egyik állócsillaga volt. Szinte minden szerepében emlékezeteset nyújtott, lehetett szó filmről vagy tévésorozatról. Igazi gumihang volt, szinte minden színészhez hozzá tudott idomulni.
Az utóbbi időkben moziban a Mission: Impossible 3 főgonoszának, a karakterben tőle teljesen elütő Philip Seymour Hoffmannak kölcsönözte a hangját, előtte a Batman: Kezdődik!-ben pedig Liam Neeson mentorkarakterét személyesítette meg - sokak szerint a legjobb Bruce Willis hang volt, ld. a Die Hard 2 klasszikus szinkronja. Persze a filmek mellett sorozatokban is feltűnt, a legendás Twin Peaks főszereplőjét, Cooper ügynököt is az ő hangjával azonosítjuk. Szakácsi jó ideje csak nagyobb, mozis munkákat vállalt, ezért is volt meglepetés, hogy a TV2-nek sikerült őt megnyernie az Emmy- és Golden Globe-díjas FOX-sorozat, a Doktor House címszereplőjének a magyar hangjának.
Sajnálatos távozása után nagy gondba került a csatorna, hogy sikerül-e hasonló kaliberű művésszel pótolni Szakácsi Sándort. Ez kötelező volt, hiszen tavasszal (meg egyébként is szinte az egész évadban) a Doktor House volt az egyetlen sorozat, amely képes volt térdre kényszeríteni az RTL Klubot. Végülis Kulka Jánosnak kínálták fel a Gregory House-t alakító Hugh Laurie szinkronizálásának lehetőséget és a Nemzeti Színházban évek óta brillírozó színész végül igent mondott a felkérésre. (Persze a nem színházba járó többségnek továbbra is az Életképekből és a Szomszédokból ismerős Kulka János.)
A múlt heti epizódban, a második évad tizenkettedik részében a TV2 szokatlan módját választotta a búcsúzásnak, ugyanis a Figyelemelterelés című rész első felében, a reklámszünet előtt még Szakácsi Sándor hangját halhattuk, míg a reklámszünet és a TV2 tisztelgése után már Kulka János hangjával tért vissza a jó doktor, hogy tovább csesztesse betegeit. Kulka a Külcsín titulust viselő 13. epizódban már egymaga vette át a differenciál-diagnózisok táblára vésésének irányítását.
A sorozat - amely idehaza sokak meglepetésére egy ideje már a Miami helyszínelőket is oktatja a sokak által vitatott nézettségi adatok alapján - a tervek szerint egész nyáron a TV2 műsorán marad, vagyis még 12 héten keresztül láthatjuk a pokróc doki és a betegségek összecsapásait. A nagy kérdés az, hogy az évad végeztével azonnal belecsap-e a csatorna a 3. szezonba, vagy azt tavaszra tartogatja.
Az Egyesült Államokban alig két hete befejeződött harmadik évad egyébként az adatok alapján nagyon úgy tűnik, hogy igencsak ínyére volt az amerikai közönségnek, hiszen a Grace klinika és a Helyszínelők mögött az előkelő harmadik helyet szerezte meg a sorozatok éves nézettségi listáján. Ezzel meg is alapozta a negyedik évadot, és ha folytatódik a House egyre növekvő népszerűsége akkor nem lenne csoda, hogy ha jövőre már vezetné a nézettségi listát a nem ritkán 22 millió nézőt vonzó sorozat.
Tavasszal több alkalommal is hatalmas veszteség érte a magyar színházi művészvilágot elbúcsúztunk többek között Kaszás Attilától, Darvas Ivántól - és Szakácsi Sándortól, aki amellett, hogy a Magyar Színházban tűnt fel esténként, a hol istenített, hol a földbedöngölt magyar szinkron egyik állócsillaga volt. Szinte minden szerepében emlékezeteset nyújtott, lehetett szó filmről vagy tévésorozatról. Igazi gumihang volt, szinte minden színészhez hozzá tudott idomulni.
Az utóbbi időkben moziban a Mission: Impossible 3 főgonoszának, a karakterben tőle teljesen elütő Philip Seymour Hoffmannak kölcsönözte a hangját, előtte a Batman: Kezdődik!-ben pedig Liam Neeson mentorkarakterét személyesítette meg - sokak szerint a legjobb Bruce Willis hang volt, ld. a Die Hard 2 klasszikus szinkronja. Persze a filmek mellett sorozatokban is feltűnt, a legendás Twin Peaks főszereplőjét, Cooper ügynököt is az ő hangjával azonosítjuk. Szakácsi jó ideje csak nagyobb, mozis munkákat vállalt, ezért is volt meglepetés, hogy a TV2-nek sikerült őt megnyernie az Emmy- és Golden Globe-díjas FOX-sorozat, a Doktor House címszereplőjének a magyar hangjának.
Sajnálatos távozása után nagy gondba került a csatorna, hogy sikerül-e hasonló kaliberű művésszel pótolni Szakácsi Sándort. Ez kötelező volt, hiszen tavasszal (meg egyébként is szinte az egész évadban) a Doktor House volt az egyetlen sorozat, amely képes volt térdre kényszeríteni az RTL Klubot. Végülis Kulka Jánosnak kínálták fel a Gregory House-t alakító Hugh Laurie szinkronizálásának lehetőséget és a Nemzeti Színházban évek óta brillírozó színész végül igent mondott a felkérésre. (Persze a nem színházba járó többségnek továbbra is az Életképekből és a Szomszédokból ismerős Kulka János.)
A múlt heti epizódban, a második évad tizenkettedik részében a TV2 szokatlan módját választotta a búcsúzásnak, ugyanis a Figyelemelterelés című rész első felében, a reklámszünet előtt még Szakácsi Sándor hangját halhattuk, míg a reklámszünet és a TV2 tisztelgése után már Kulka János hangjával tért vissza a jó doktor, hogy tovább csesztesse betegeit. Kulka a Külcsín titulust viselő 13. epizódban már egymaga vette át a differenciál-diagnózisok táblára vésésének irányítását.
A sorozat - amely idehaza sokak meglepetésére egy ideje már a Miami helyszínelőket is oktatja a sokak által vitatott nézettségi adatok alapján - a tervek szerint egész nyáron a TV2 műsorán marad, vagyis még 12 héten keresztül láthatjuk a pokróc doki és a betegségek összecsapásait. A nagy kérdés az, hogy az évad végeztével azonnal belecsap-e a csatorna a 3. szezonba, vagy azt tavaszra tartogatja.
Az Egyesült Államokban alig két hete befejeződött harmadik évad egyébként az adatok alapján nagyon úgy tűnik, hogy igencsak ínyére volt az amerikai közönségnek, hiszen a Grace klinika és a Helyszínelők mögött az előkelő harmadik helyet szerezte meg a sorozatok éves nézettségi listáján. Ezzel meg is alapozta a negyedik évadot, és ha folytatódik a House egyre növekvő népszerűsége akkor nem lenne csoda, hogy ha jövőre már vezetné a nézettségi listát a nem ritkán 22 millió nézőt vonzó sorozat.