Szekeres Viktor
Magyarul még ütősebb az új Star Wars-előzetes?
Itt az ideje, hogy szavazásra bocsássuk a kérdést, magyarul vagy angolul érdemes Star Warst nézni.
Hogy jobb az új Star Wars-el?zetes?
Szinte mindenki szerint nézettségi és bevételi rekordokat fog dönteni az új Csillagok háborúja-film, a Star Wars: Az ébredő Erő (Star Wars: The Force Awakens) - legalábbis, ami a nyitóhétvégét illeti, hiszen az Avatart és a Titanicot nem lesz egyszerű letaszítani a csúcsról. Az előzetes jegyeladási adatok alapján viszont sejthető, hogy Amerikában a Jurassic World, itthon pedig A szürke ötven árnyalata nyitóhétvégi rekordja veszélybe kerül. (Érdekesség, hogy mindkét film idén döntött csúcsot.)
Ehhez mindössze annyi kell, hogy minél több emberhez jusson el a film híre, s mi sem alkalmasabb eszköz ehhez, mint egy két és fél perces reklám - ráadásul magyar nyelven. A nemrég kiadott előzetesnek ugyanis végre elkészült a szinkronizált verziója is, így aki nem tud angolul, az most végre megértheti, hogy mit beszélnek benne.
Ehhez mindössze annyi kell, hogy minél több emberhez jusson el a film híre, s mi sem alkalmasabb eszköz ehhez, mint egy két és fél perces reklám - ráadásul magyar nyelven. A nemrég kiadott előzetesnek ugyanis végre elkészült a szinkronizált verziója is, így aki nem tud angolul, az most végre megértheti, hogy mit beszélnek benne.