Mondjatok vicceket!
Egy viccnek nincs \"eredeti\", \"jobb\", \"rosszabb\", \"elrontott\", és egyéb hasonló jelzőkkel illetett változata. Változatok vannak, és mindenkinek az az eredeti/legjobb, amit először hallott, így felesleges beszólni azért, mert valaki más egy másik változatot ismer.
Egy viccnek nincs \"eredeti\", \"jobb\", \"rosszabb\", \"elrontott\", és egyéb hasonló jelzőkkel illetett változata. Változatok vannak, és mindenkinek az az eredeti/legjobb, amit először hallott, így felesleges beszólni azért, mert valaki más egy másik változatot ismer.
-
#1099
Az ilyen humorok ausztriaban nagyon elterjedtek. A becsi tajszolas sajatos kifejezeseit szoszerint angolra leforditva nagyon vicces dolgokat kapunk.
Alap dolog peldaul a "beszarok" = I shit in" (eredetiben: Ich scheiß mich an = "Leszarom magam" = I shit me on)
---------
Ezt sajnos inkabb mutatni kell...
Harom rendör angol vizsgazik. Bemegy az elsö, mire mondja a vizsgabiztos:
- Mondjon harom szot angolul!
Rendör zavarban van, de nagynehezen kinyögi, hogy:
- One...two...three...?
- Nagyon jo! Atment!
Jön a következö, Nala is ugyanaz a kerdes. Szinten felenken kinyögi:
- one..two...three...?
- Nagyon jo! Atment!
Jön a harmadik, gondolja a vizsgabiztos, ennek kicsit nehezebbet ad:
- Mondjon negy szot angolul!
A rendör kapasbol kivagja:
- Metro Goldwin Mayer!
- De ez csak harom volt! Mi a negyedik?
(nagyra tátott szájjal, fejjel félkörös mozdulatot téve) - Hrrrááááhhhhh