szinkronhagok
-
winnie #390 szinte minden szereplő azonos volt - kivéve biff hangját, aki ugye meghalt.
a régi szinkront a fox, vagy melyik stúdió nem engedte, így korrekt módon újraforgatták.
egyébként a tévés új szinkronoknak vagy joglejárat vagy a magas jogdíj vagy a szoftosítás az oka.
a régi dvd-k meg azért jelennek meg most újra, szinkronnal, mert anno a kiadók nem tekintették lényeges piacnak magyarországot, így csak a kk-európai kiadás megjelentetésére kaptak jogot (ua bulgáriában, mint nálunk - sőt van, ahol az egész kettes régió csak egy dvd-t kapott.) ez az, amin mostanában próbálnak segíteni