szinkronhagok
  • a.carkey
    #250
    Mert az eredeti francia nem volt rímbe faragva, sőt az első Asterix sem. Csak valami herélt "más"-nak már megint "liberalizálnia" kellett a szinkronstúdiókban.
    Így kicsit zavaró, főleg, hogy a franciát (is) láttam (meg az első részt is ...).