- a játék indító felületét sikerült lefordítani.
- a Játék belső menüjét sikerült lefordítani (F:\The Longest Journey\Static\MainMenuLocation\MainMenuLocation.xarc fájl UltraEdit-tel HEX-módban)
Félő, hogy másként nem megy, azaz csak HEX-módban.
Létezik egy TLJ View nevezetű program, ami ki tudja venni a szöveges elemeket, de vissza már nem tudja tenni.
Tehát, meg vagyunk lőve a magyarítás ügyét tekintve - eddig.