#28202
neeeeeem
1. először összepasszintod a videó elejénél a hangot( delay )
betöltöd külön hangsávot, playerben illeszted a hangot, amíg jó nem lesz(ott megnézed mikor jó), és mkvtoolnixben úgy mixeled bele.
2. utána kilesel a videó vége fele egy jól azonosítható másodpercet.(pl egy ajtócsapódás). legyen ez például az 50. perc fele. (3000. másodperc)
észreveszed, hogy 2,5 másodpercet csúszik a hang.(ezt is megnézheted pontosan a player csúsztatási beállításaival)
ilyenkor a Stretch by opcióhoz beírod, hogy 30025/30000 vagy 30000/30025 (attól függően, hogy növelni vagy csökkenteni akarod az audio hosszát) (persze 3,41 másodperces csúszás esetén 300341/300000 lenne a szám...)
ez a másodpercekkel számolgatás picit fura lehet elsőre, de ha megérted, akkor nem bonyesz.
lényeg: stretch csak akkor, ha az eleje már passzol:D
SRT felirat meg szöveges. notepaddal darabold ketté, oszt ami jó, ahhoz ne nyúlj:D azt a workshopos dolgot nem ismerem:)