#17939
Na, feltettem az én verziómat a SpaceQuest_forditas/sq1 könyvtárba. Én egy kicsit már elkezdtem tegnap fordítani, de nem nagyon tudtam visszarakni. Úgyhogy következő kérdések merültek fel:
1. Nem találtam meg a 'Compile' parancsot, de még a File menüt sem, egyedül egy ReBuild Vol-t találtam de ezzel nem rakta vissza.
2. Fordítani a print(...) akármin belül kell, vagy a messages-ekben végén? (Esetleg mindkettőben?)
Lehet, hogy közröhej, amiket kérdezek 20 éves számítógépes múlttal, de a programozáshoz, sajnos, nem értek. Az lenne a legjobb, ha valahogy ki lehetne szedni a szöveget, én lefordítanám az én részemet és utána te visszaraknád a játékba, vagy ez túl bonyolult?