#14727
A teljes mondat így hangzik: Unless something was done, unless man was humbled and learned to fear the power he wrought over Cosmos, the twilight of Chaos would fall upon Earth.
Ezzel a wrought-tal vagyok meglőve, mert a jelentése:
a) mn vál kidolgozott, feldolgozott [tárgykör stb.]
b) műsz megmunkált, kidolgozott, kovácsolt
Sehogy sem illik a mondatba.
És mea culpa, és nyilvános szepuku, de valszeg még egy darabig nem is fogok játszani a TLJ-vel, bár már jóideje itt pihen a vinyómon.
#14727