Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#7205
Hogy érthető legyen az utolsó mondatom: aki egyszer felhasználja az anyagaimat tudtom nélkül, az khm... 
Ellenben nagyon tisztelem azokat, akik szólnak, és felkérnek, hogy engedjek anyagot át... így tett megvadulthangya is, aki annak idején az F1 2002 fordításához az én munkámat (F1 2000) használta referenciaként. Szólt DC-n, én örültem, ő örült, mert kiderült, kölcsönösen tiszteljük egymás munkáját s az is, hogy remekül felhasználtuk egymás fordítását...
Ő az én F1 2000-esemet, én pedig kijavítottam az ő F1 2002-esét, s néhány vonatkozásában (főképp műszaki) pedig felhasználtam az F1 Challenge 99-02 -höz.
Kooperáció magas fokon!
Na, de mára ennyi ebből...
------------------------------------------
.:i2k:.
------------------------------------------