Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#7178
Ezt magyarazom neki en is de nem erti meg.
Nem akarja lenyulni senki a munkajukat.
Meg az se kell, hogy barhol emlitsek a nevemet benne.
NEn csak azert akarom megcsinalni, hogy mindenki szamara elerheto legyen.
De ez a holyag abban a hiszemben van , hogy nem emelem meg a kalapom tobb honapi munka utan, es csak azt latja, hogy veszelyeztetik a munkajuk gyumolcset, s jon a nagykepu szovegevel, hogy mar az o magyaritasat is feltorik.
Csak szemleltetesbol Zagash, hogy tudd magyarorszagon az emberek tobb mint 90% warez (kalozmasolat) jatekkal jatszik.
Ilyen erovel, akar azokat is kizarhatnad a telepithetetlensegevel (megoldhato lenne) .
De csk az alszentsegedet nem ertem meg mindig.
Osszevesztel itt masokkal a forditas onzetlensegenek firtatasaval, hogy te vagy a peldakep stb, s kozben az userek e-mail kereseit spamnak nevezed, es ha engedelyt kernek a a RIP jatek korrigalt forditasanak maganhasznalatara, akkor egybol tiltod es , hogy csak akkor
ha a ti munkatokat kihagyjak belole.
ROTFLMAO