Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • Robbb1234
    #57487
    @nulladik
    Hm. Nem gondolom, hogy tudnám milyen vagy.
    De elég jó emberismeretem van, és elég sok megnyilvánulásodat láttam, olvastam ahhoz hogy legyen egy elképzelésem.
    Persze lehet hogy tévedek, simán.
    Az, hogy valaki mennyire realista vagy sem az eléggé FŐ kategória az embereknél.
    Te nagyon reális vagy, két lábbal a földön járó. (Javíts ki ha tévedek).
    Nem bántásból írtam, és én sem okoskodni akartam. És azt sem gondolnám, hogy ez rossz.

    Nem bizonyhatok semmit, mert nincs kinek/miért.
    És nem is azt gondolom, hogy túl kellene bonyolítani a szöveget, ebben igazad van.
    De mint írtam volt, nem okvetlen kell ragaszkodni a "papírformához" - én erre céloztam és nem többre.