Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#57225
A fordításról tudtunk, hogy készül, és mint ilyenkor szokás senki-semmihez se nyúl hozzá, nem illik más fordítását lenyúlni (én pl. sose tenném, hiába van több olyan játék, amihez készítettem volna fordítást). De az, hogy állítólag 87%-nál dobják a projektet és felháborodnak az emberek (jogosan), ott lépni kellett. Úgyhogy nulláról fordítottunk 8-an ennyit, és ha csak 1 ember is letölti már megérte :)