Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • IMYke2.0.0.0
    #56113
    YANDEX

    01 - Feltételezve, hogy a fordítandó anyag helyből szerkeszthető formátumban van, és Notepad++ -al, vagy Excellel, vagy Worddel nyitható:
    -- a szöveget vagy dokumentumként (korábban, lejjebb jelzett fájltípusokban), vagy a Text fordító felületére bemásolva: lefordítod.
    A fordítást lemásolod, és beilleszted: Word dokumentumba.


    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    02 - Wordben ezután:



    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    03 - A képen lévő helyekre 0-kat állítasz be:



    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    04 - Bumm, örülsz: