Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
AlucarD91 #56058 Szia! Én elhiszem akkor nem úgy van, de annak a mondatomnak nem ez volt a lényege hanem az idő.Mondjuk te és egy fordító kapna egyszerre egy szöveg fájlt amit le kéne fordítani szerintem sokkal rövidebb idő alatt végeznél vele. Annak ennyi lett volna a lényege. Ja igazad van hogy biztos van egy csomó játék amihez hozzá se kezdenek mert túl hosszú és nem vállalja be senki se. Mondjuk mass effect andromeda, vagy csak egy fordítót se érdekel a játék mondjuk nier automata. Szóval ahogy mondtam is én nem akarok senkit se megsérteni.Főleg ha nem lenne rá igény gondolom nem is nagyon foglalkoznál vele és kérések se érkeznének.