Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
AlucarD91 #56041 Sosem mondtam olyat hogy könnyebben meglehet vele érteni, azt mondtam valakinek biztos jó. Személy szerint értelmetlennek látom a gépit, de van aki letölti és használja gondolom azért mert jó neki. Igen van jó pár olyan aminek nem nagy története van hamar meg lehetne csinálni és halad vele az ember az olyan projecteknel megértem a fordító felháborodását. De ha pl az AC:odussey ről lenne szó ott ha jól emlékszem 1 éve semmilyen változás nem volt, ha már azt is gepivel megcsinálnák szerintem a fordító nem nagyon pattoghatna persze értelme nem lenne akkor is kéne a normális fordítás de panasz nak helye nem lenne. Mondjuk én manapság úgy vagyok vele hogy ami olyan 3 hónap után se mozdul semmit valószínűleg nem is lesz belőle semmi sem.