Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Baker1 #55936 Közben tiszta tudattal azon gondolkodtam, hogy ezt a "gépi game" fordításos dolgot tovább lehetne-e fejleszteni úgy, hogy ötvözzük a veterán fordítók tudásával? Mert szerintem így ütős honosításokat tudnánk kreálni és mindenkinek jó lenne. Megjegyzésképpen: néha magam is használom a webforditas.hu oldalt. Gyorsan készen lennének a magyarítások, "magyaros"-an lennének fordítva és mindenki számára elérhető és érthetők lennének.
Utoljára szerkesztette: Baker1, 2020.05.30. 23:44:10