Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Baker1 #55713 Én arra lennék kíváncsi, hogy a rajongóiktól kaptak-e olyan kommenteket, hogy minek készítenek egy 2013-as játékhoz magyarítást (Call of Duty: Ghosts), mint ahogy én kaptam anno a Battlefield: Hardline-hoz és a Mad Max-hez. :D Sőt, talán még a Battlefield 4-hez is. De például a Black Ops magyarítását nem említi senki, ami rekordidő alatt készült el a megjelenést követően. Azt inkább beletették másik telepítőbe más neve alatt... :D A torrentes dolgon nem kell meglepődni, aki sajnált anno 500-800 Ft-ot egy magyarításért, az biztos nem fog kiadni egy játékért 15 meg 20 ezer forintot, mint én. 