Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
FartingSquirrel #55497 Minimum elvárásnak kéne lennie, de valójában fejlődés lenne, hiszen mindannyian jól tudjuk, hogy az átlag messze van attól, hogy tökéletesen beszélje a magyart. :)
(Illetve én a tökéletes szintet kicsit túlzásnak is tartom, hiszen szinte nem is lehet tökéletesen beszélni (avagy írni) a magyart a képlékeny szabályrendszere miatt. Mondjuk, hogy a "jó" szint lehet egy minimum elvárás. :) )