Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Piko888 #54489 Igazad van, nálunk (osztrák határ mellett) is mindenki sír, hogy mennyivel jobb külföldön, kimennek és pár hónap után jönnek, hogy szarba se veszik őket, táppénz nuku, szabit se vehetik ki, a meló 8-10 óra, nem mint itthon, hogy 8 óra után hazamehetsz. A túlórát aznap jelentik be, a szünetet le kell dolgozni. Az itthoni here-vere helyett meg kell szakadni. Szóval idehaza el vannak kényeztetve a dolgozók. Volt olyan ismerősöm, aki karambolozott és sajna több hónapig munkaképtelen volt, szó nélkül kibaszták Ausztriában. A tanulság, a magyarnak semmi se jó, semmivel sem elégszik meg.