Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#49735
Szia!
Gratulálok a fordításhoz!
Reméljük lesz még több is (ha időd engedi).
A leírás nagyon érdekes volt főleg a google fordítóval tudok egyetérteni, mert hiába szólják le sokan, az egyszerűbb mondatokat és nyelvtani szerkezeteket szinte tökéletesen le tudja fordítani, a többi a fordító nyelvismeretén, szókincsén és képzelőerején múlik. A notepad++ meg olyan, mint egy svájci bicska
(megsúgom, ahhoz is van összehasonlító plugin).
Még egyszer hatalmas köszönet a fordításért, egyszer mindenképp ki fogom próbálni!