Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
NiGhTM4R3 #48488 Mikor elvállaltam a Sleeping Dogs fordításodnak a tesztelését én becsülettel keresgettem és küldözgettem a hibákat (ahelyett, hogy élveztem volna a játékot jegyzeteltem a félregépeléseket...) lemerem fogadni többet segítettem benne mint a többi tesztelő együttvéve. A Victor Vran magyarításod hemzseg az elírástól, ott is hajlandó voltam segíteni de válaszra sem méltattál, most ugyanezt csinálod pedig kétszer is feltettem egy egyszerű kérdést.
Azt hiszem nem ezt érdemelném, elég paraszt hozzáállás ez tőled..