Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
HJ #47762 Ezt már megpróbálták és nem nagyon jött be: jó példa a sokat emlegetett EA magyar kiadások. Egy időben szinte minden játékuk megjelent magyarul is. Hidd el még ma is ez lenne a helyzet ha megérné nekik anyagilag. Annak idején volt valami cikk arról, hogy az egyik magyarul is megjelent AAA-s címükből eladtak 2 000 db körül, közben az 5 legnagyobb magyar warez oldalon kb. 40 000 letöltés volt ugyanebből. Gondolom ha a többi kisebb magyar helyet is monitorozták volna, akkor meglett volna az 45-50 ezer letöltés is.
Utoljára szerkesztette: HJ, 2016.01.04. 07:06:14