Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • HJ
    #47512
    Hirtelenjében csak egy régi magyar kiadású Crysis readme-t találtam, de mivel ebben magyarul van leírva, gondolom tiszta helyzetet teremt ebben a jogi dologban:
    "E FÁJLT ÉS A SZOFTVERT SZERZŐI JOGOK VÉDIK. MINDEN JOG FENNTARTVA. A FÁJL ÉS A SZOFTVER RÉSZEINEK, VAGY EGÉSZÉNEK MÁSOLÁSA, REPRODUKÁLÁSA, FORDÍTÁSA, VAGY REDUKÁLÁSA BÁRMILYEN ELEKTROMOS MÉDIUMRA, VAGY GÉPPEL OLVASHATÓ FORMÁBAN TILOS AZ ELECTRONIC ARTS ELŐZETES, ÍRÁSOS BELEEGYEZÉSE NÉLKÜL."
    Szerintem nincs több kérdés...