Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#47439
Igen, át kellett volna nézni. És nem is az egészet, de azért ellenőrizhetné a "fő fordító" (aki gondolom Zotya), hogy a többiek mégis milyen munkát csináltak. Most ha jelentkeztem volna a fordításra és elküldöm neki az anyagot amit "lefordítottam", de közbe ilyen kínai hablatyot pakoltam volna bele, az is csak most a kiadás után derült volna ki, mert annyi ideje nem volt, hogy belenézzen mégis mi a fenét csinált egy idegen?