Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#47437
Úgy tudom a Dying Light-ba nincsenek ilyen google fordítós dolgok. Most megnéztem mindkét játék fordítóit, és míg a Dying Ligh fordításba gyurmi91 és zotya0330 mellett firefly20 vett részt, addig az AC: Unity fordításba gyurmi91 és zotya0330 mellett Placitum67 vett részt. Szóval valószínűleg ez a Placitum67 lesz a ludas a google fordítós részekben. Bár azt nem értem, hogy miért vették úgy be a csapatba, hogy nem ellenőrizték le mit tud. Értem én, hogy kellett az ember, de azért na... legközelebb engem is felkérhetnek ennyi erővel.