Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#46673
Ha Video feliratokra gondolsz azt simán meg lehet oldani mert a Sacred 2 Gold videók BIK kiterjesztésűek próbaképp én simán lefordítottam néhány szöveget a játék introjában és azt raktam vissza a játékban és simán megjeleníti. Mármint magát a feliratokat és azt a rengeteg szöveget és dialógust amik a játékban vannak azt nem tudom hogy kell mert nem én fordítottam, de az alap játék ameddig nyomtam vele le van fordítva minden.