Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
MafiaTwo #45311 A This War of Mine fejlesztőiről annyit, hogy mikor írtam nekik a magyarítással kapcsolatban, még válaszra sem méltattak. Nem hagyott nyugodni a dolog, így hát írtam egy kamu levelet, hogy a YouTube csatornámon reklámoznám a játékukat, és hogy ehhez szerettem volna kérni egy példányt. Érdekes, 2 óra múlva válaszoltak is, hogy felőlük rendben van.
Ez is az egyik indok, amiért még a kedvem is elment a játék fordításától.
Átadtam a fordítást RiGo barátomnak, majd vele alkotunk valamit.