Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#44174
Szerintem sok ember van úgy ha azt veszi észre, hogy egy program le lesz fordítva, ráadásul nagyon jól áll a fordítás megveszi. Most kicsit becsapva érzem magam ha értitek mire gondolok. Persze lehet erre azt mondani, hogy ez a én egyéni problémám, de ez a majd kész lesz egy szer nem túl korrekt válasz azokkal szemben akik számítottak rád, és hittek benned mint én. Én azt kérném tőled maximális tisztelettel. Vagy vonjál be egy-két embert segítségének, és tüzetek ki egy körülbelüli határidőt. Vagy add ki így. Én magasról lesza@om, ha van benne néhány hiba. Olyan régóta várok rá, hogy egy rossz szót nem fogok szólni érte ha nem hibátlan. Írd oda, hogy béta azt jól van.:) Nyugodtan elmondhatod, hogy ilyen meg olyan vagyok nem érdekel, akkor is ez a véleményem.