Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
Andriska86 #39897 Megértem, hogy régi játék és nem lehet kapni, de attól még nem támogatjuk a csere-berét. Új játékoknál is ez van.
A fejlesztők többnyire nem támogatják a fordítást, de nem is üldözik: elég rossz PR lenne nekik feleslegesen. Az egész világon ez megy, sokkal nagyobb piacokon is. Az EULA inkább ilyen esetekre szól.
Viszont ott van most a közösségileg finanszírozott Wasteland 2, ott közvetlenül a fejlesztők kérik a közösség segítségét.