Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#39851
Értem... és jogilag az mennyire van rendben, hogy honosítást végeztek?
- Módosítjátok az EREDETI fájlokat, majd azokat megosztjátok saját és a magyarítások portálon.
- A támogatás gombok réven néhányotoknak ebből némi jövedelme is származik.
(Félreértés ne essék én ennek örülök, támogattam is már honosítást végzőt, nem is várom el, hogy szeretetből tegyék.)
Ezt most állítsuk azzal szembe, hogy megvan 2x a Dragon Age legálisan és a honosított fájlokra lenne szüksége néhányunknak.
Kérlek ezt higgadtan magyarázzátok el nekem, mert nem értem.
No flame, csak nem értem, mert kettős mércét érzek a dologban, sőt valahogy nagyon paradox így ez az egész.