Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#39284
Ok, csak kérdeztem, mert ugye készülhetett volna több változat is különböző fordítóktól. Meg nem tudtam hogy mennyire áll közel a szívedhez, hogy esetleg a szavazáson elért eredménye miatt te is megcsináld. Bár gondolom sokaknak inkább csak az volt fontos hogy legyen hozzá egyáltalán magyarítás.
[Rusy: haladgat az is, amennyire ideje/kedve/lehetősége engedi. Mondjuk közben a Border2 is készül, szóval nem kizárólagos az AP. Sajna ilyenkor télen a körülmények és a hideg miatt döcögősebben tud csak gépelni.
(és ez nem gúny vagy ilyesmi, tényleg majdnem fűtetlen helyen van szegény)