Játékmagyarítások fóruma

Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)

Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.

Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
  • RaveAir
    #36727
    Ilyen ismerősöm nekem is van.
    Azt mesélte, hogy karácsony után született, és nem volt neki előre kitalálva név (amit nem is értek), aztán valamelyik ügyes rokona ránézett a naptárra, és gondolkodás nélkül az arra a napra eső Tamást jelölte ki. :)

    Nekem a feleségem Éva, de mivel másik hivatalos névnap a karácsonyin kívül nem létezik, ezért önkényesen kijelöltem neki június 23-at. Pont fél évre van a másiktól, és legalább van egy nyári ünnepe is.