Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#36720
Nálunk is alap szempont volt a két gyermek nevének megválasztásakor, hogy távol legyen a névnapja a születésnapjától (és egyik lehetőleg essen olyan időszakra, amikor nincsen nyári/téli iskolaszünet), valamint lehetőleg ésszerű, nem feltétlen "ősmagyar" név legyen. Mondjuk szegény Annamária dec 27-én született, ezért most még nehezen tudja elkülöníteni a karácsonyt és a születésnapját. Mártonnál szerencsére nincsen ilyen gond.