Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#34566
Szia, sajnos nem tudom róla, hogy lenne a játékhoz magyarítás, de ha a többi részhez érdekel, akkor esetleg tudok segíteni.
Itt találhatsz egy oldalt, ahol elvileg lesz majd CSI, meg CSI Dark Motives magyarítás. "Elvileg" 99%-on állnak és max 1 hét múlva kiadják. (írták ezt két hónapja. naja...)
CSI-hez már van egy béta magyarítás.
Itt is találhatsz egy weblapot amin szintén van egy béta CSI magyarítás. lehet, hogy ugyanaz, nem tudom.
A Portál szerint készül fordítás a Miami verzióhoz is, a linkre kattintva találsz emailt, ha érdekel a dolog.
Szintén ITT a Portálon olvasható egy anuári cikk is arról, hogy a CSI játékok meg fognak jelenni magyarul. Erről megintcsak nem tudok többet, talán meg kéne kukkolni a nagyobb kiadók weblapjait.
Megkaptál minden infót, amit tudni lehet, innentől emaileket lehet irogatni a témában, ha komolyabban érdekelnek a fordítások.