Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#33807
- Hivatalosak vastagon kiemelve
- Hordozóba építve = a játék magyar nyelvezetű változata lett
1. 80 Days - Around The World [* Hordozóba építve, besegítés GMiki-nek]
2. Age of Empires 1 = 3,2 MB
3. Age of Empires 1: Rise of Rome = 3,2 MB
4. Age of Empires 2: The Age of Kings = 5,1 MB
5. Age of Empires 2: The Conquerors = 5,1 MB
6. Alien Blaster: The Encounter = 3,4 MB
7. BloodRayne 1 = 48 MB
8. BlowOut = 1,1 MB
9. Colin McRae Rally 2 = 2,4 MB
10. Colin McRae Rally 4 = 7,6 MB
11. Comanche 4 = 93,8 MB
12. Command and Conquer: Tiberian Sun = 71 kb
13. Deadly Dozen 1 = 80,3 MB
14. Deadly Dozen 2 = 28,1 MB
15. Delta Force: Black Hawk Down - Team Sabre = 161 MB [hivatalos]
16. Delta Force: Black Hawk Down = 118,8 MB [hivatalos]
17. Devastation = 81,4 MB
18. Downtown Run = 8,2 MB
19. Driver 1 = 48 kb
20. Driver 3 = 14 MB
21. Duke Nukem 3D = 8 kb
22. F1 2000 = 59 kb
23. F1 2002 = 17 kb
24. F1 Challenge 99-02 = 8,6 MB
25. FarCry 1 (1.1, 1.32) = 15,6 MB
26. FlatOut 2 = 236 MB [új zenékkel][hivatalos]
27. Ford Racing 1 = 48 kb
28. Ford Racing 2 (2003) = 708 kb
29. Ford Racing 2000 = 251 kb
30. Ford Racing 2001 = 647 kb
31. Ford Racing 3 = 565 kb
32. Grand Theft Auto 3 = 62,6 MB
33. Grand Touring 2 = 2 MB
34. Heretic 2 = 43,7 MB [XP kompatibilis]
35. Hot Wheels: Bash Arena = 14,7 MB
36. Interstate '82 = 575 kb
37. Joint Operations: Typhoon Rising = 199,2 MB [hivatalos]
38. Kyodai Mahjongg 19.90 = 9 kb
39. Laser Arena = 658 kb
40. Le Mans: 24 Hours = 460 kb
41. Leadfoot Racing 1 = 65 kb
42. Line of Sight: Vietnam = 50,2 MB
43. London Racer = 653 kb
44. Magic & Mayhem 2 = 584 kb
45. Manhunt 1 = 187,8 MB
46. Marine Park Empire = 50,3 MB [hivatalos]
47. Marine Sharpshooter 2 = 13,6 MB [ibrikkel]
48. Max Payne 2 = 101,1 MB [GHT-el]
49. Medal of Honour: Allied Assault = 4,1 MB
50. Midnight Outlaw 6 Hours = 386 kb
51. Midtwon Madness 1 = 60 kb
52. Mob Enforcer = 3,5 MB
53. Need For Speed 6: Hot Pursuit 2 = 12 MB
54. NightStone = 2 MB
55. No One Lives Forever 1 = 27,7 MB
56. No One Lives Forever 2 = 36,6 MB
57. No One Lives Forever 2: Contract J.A.C.K. = 35,8 MB
58. Paradise: Sokal = 510,1 MB [neten videok nélkül]
59. Pariah = 986 kb
60. Praetorians = 15,2 MB
61. Prince of Persia: Sands of Time = 1,9 MB
62. Rally Championship 2000 = 12 MB
63. Rally Championship Xtreme = 23 MB
64. Return to Castle Wolfeinstein = 2,34 MB [KGy Soft-tal]
65. Re-Volt = 329 kb
66. Richard Burns Rally = 15,1 MB
67. Robin Hood: Defender of the Crown = [Hordozóba építve] [hivatalos]
68. Sentinel: Descendants in Time = 54,2 MB
69. Severance: Blade of Darkness = 1,4 MB
70. Snowmobile Championship 2000 = 7 MB
71. Soldier of Fortune 1 = 454 kb
72. Soldier of Fortune 2 = 959 kb
73. Sports Car GT = 278 kb
74. Starship Troopers = 628 MB [hivatalos]
75. Star Wars: Jedi Knight 2 = 2,26 MB
76. Still Life = 21,6 MB
77. SWAT 4 = 16 MB [ibrikkel]
78. Team Factor = 594 kb
79. The Chronicles of Riddick: Escape from the Butcher's Bay = 12,9 MB
80. The Longest Journey = 143,9 MB [azóta rework alatt]
81. TOCA 2 = 1,7 MB
82. TOCA Race Driver 1 = 8,3 MB
83. TOCA Race Driver 2
84. ToonCar = 1,3 MB
85. True Crime L.A = 12,2 MB
86. Tux Racer = 343 kb
87. Unreal 1 = 461 kb
88. Unreal 1 Gold = 840 kb
89. Unreal 2 = 603 kb [team]
90. Unreal Tournament 2003 = 48 kb
91. Unreal Tournament Classic = 112,9 MB
92. Urban Chaos = 64 kb
93. Vampire: The Masquarade - Redemption = 12,7 MB [teamben befejezve]
94. Warlords BattleCry 1 = 557 kb
95. Wheel of Time = 262 kb
96. Will Rock = 269 kb
97. World War 2: Sniper = 9,4 MB [ibrikkel]
Még nincs neten, weblapjaimon:
- BlowOut
- Comanche 4
- Deadly Dozen 2
- Kyodai Mahjongg 19.90
- Midnight Outlaw 6 Hours
- Need For Speed 6: Hot Pursuit 2
- Sentinel: Descendants in Time
- Sports Car GT
- SWAT 4
A neten még nem lévő magyarításaimat csak úgy tudom megosztani veletek, hogy elküldöm CD-n GMiki-nek, aki majd felteszi a saját honlapjára és vélhetőleg onnan felkerül a Magyarítások Portálra is.
Ez válasz a SWAT 4-el kapcsolatban kapott privát üzenetre is - Rash87.