Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
#32612
Más...
Nem szándékosan reklámozom most az oldalamat, de ismét bővítettem egy kicsit a "Trükkök" résszel.
Ide olyan leírásokat szeretnék összegyűjteni, amelyek arra vonatkoznak, hogy a magyar nyelvű szövegeket is tartalmazó külföldi (többnyelvű) játékok esetében hogyan kell előcsalogatni a magyar szövegeket.
Én igazából nem sok játékkal játszom, így az általam ismertek közül jelenleg csak két játék került ebbe a szekcióba (Boiling Point, NFS Carbon). Így szeretném megkérni azokat, akik tudnak még ilyen játékokról és ismerik az ilyen trükköket, azok dobjanak meg egy emaillel vagy egy PM-el, amiben megadják a konkrét játék nevét és a módszert.
Előre is köszönöm az esetleges jelentkezők fáradozását.
Az oldalam címe az aláírásomban.