Játékmagyarítások fóruma
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
Magyarítás és magyarosítás különbsége
(https://hu.wikipedia.org/wiki/Magyarosítás)
Ebben a topikban NEM az M.I./Gépi segítéses fordításokkal foglalkozunk.
Ne reklámozd, ne szúrd be hírként, ne emlegesd, ne is kelts feszültséget ezzel a témával!
Köszönjük.
Magyaritasok.hu | HunosítókTeam | Lostprophet | PS Hack Fórum | Unreal Engine 4 Tutorial (Kena) by .:i2k:.
-
![[Jakuza]](https://media.sg.hu/forum/avatars/10427091571053517846.jpg "[Jakuza]")
#30649
Na de Imike. 
"IMYke2.0.0.0 - VIP 2004. nov. 21. 01:10 | #17959
Akinek megvan a hivatalosan, magyarul kiadott Xpand Rally, az segíthet másokon, ha ezeket elküldi nekem a feltelepített játékából:
/Data/CarsTexts.scr
/Data/ChampionshipTexts.scr
/Data/PartsTexts.scr
/Data/RacesTexts.scr
/Data/Texts.scr
Így mindenki más is legalább magyar felirattal játszhat(na) majd a Játékkal."
De ez a legjobb, amit tolem kaptal. :P
"IMYke2.0.0.0 - VIP 2004. feb. 15. 15:56 | #10010
rzozo: Port Royale eleve magyarul jelent meg Magyarországon. Tehát létezik hozzá hivatalos magyarítás. A kinyert magyarítás mérete ~11 MB. Nyugi, meg lesz osztva, csak még nem sok időm van honlap feltöltésre és szövegelésre...
IMYke2.0.0.0 - VIP 2004. feb. 03. 15:21 | #9643
- Az új honlap elkészültéig nem lesz frissítés a honlapomon, ez ugye rossz hírnek tudható be, de rögtön jönnek a jók:
1. Jakuza a következő magyarításokat tette közkinccsé - Homeworld 2 ("telepítős" változat) [104 kb], Port Royale [10 MB];